Esse fenômeno se reflete em muitos idiomas, permitindo que um substantivo seja integrado ao comportamento e verbos para formar uma nova semântica.
Na linguística, a incorporação de substantivos é um fenômeno gramatical que permite que os verbos formem palavras compostas com seu objeto direto (como substantivos).Isso é particularmente evidente em muitos idiomas compostos, especialmente em vários idiomas na América do Norte, Ásia e Austrália.Através dessa combinação, a combinação de um substantivo e um verbo não apenas altera a estrutura da palavra, mas também fornece expressões ricas na semântica.Tomar inglês como exemplo, embora a combinação de substantivo não seja comum, a formação de palavras como "amamentação" e "babá" demonstra claramente o conceito de combinação substantivo.À medida que a linguagem evolui, se combinamos "cama" com "Buy" é um exemplo dessa combinação de objetos verbais.
O fenômeno da combinação substantivo varia em diferentes idiomas.Por exemplo, em Oneida, o verbo contém um substantivo, o que nos permite expressar "Comprei uma cama", sem apontar para uma cama específica, formando um significado mais amplo de serviço ou commodities.Isso nos faz entendê -lo como "eu sou um comprador de camas", uma expressão que é particularmente útil em um contexto de negócios.
A combinação de substantivos torna o idioma mais flexível e pode expressar significados mais ricos de uma forma mais concisa.
Vale a pena notar que, quando diferentes idiomas combinam substantivos, a estrutura gramatical muda significativamente.Em Chukchi, por exemplo, "estou deixando a rena" pode ser expressa em uma única palavra, simplesmente combinando a raiz do substantivo com o verbo.Em tal linguagem, a combinação de substantivos e verbos expressa um significado completo, em vez de depender de declarações longas.
Em chinês, o mandarim adota uma estrutura composta de objeto verbal, como "sono" (shuì-jiào), onde "sono" é um verbo e "sono" é um objeto.Ao usar essa estrutura, o significado transmitido é fortalecido de forma clara e eficaz.Nesse caso, o conceito de cama, se combinado com a compra do verbo, formará uma nova expressão semântica.
Aspectos semânticos, a combinação substantivo geralmente transmite uma generalidade e não especificidade, que é diferente das frases não combinadas.Por exemplo, em Yucatec Maya, "eu cortei uma árvore" mudará para "eu cortei uma madeira" se o substantivo for combinado.Essa combinação de substantivos pode permitir que os usuários do idioma expressem um certo comportamento de uma maneira mais ampla, ajudando a evitar todas as repetições da expressão.
A combinação de substantivos não é apenas uma combinação simples, é uma maneira eficaz de expressão na interação com a vida cotidiana e os negócios.
Os formulários e tipos de combinações de substantivos também variam.Mithun (1985) propôs quatro tipos de combinação substantivo que nos ajudam a entender como os substantivos colaboram de alguma forma com verbos.A diversidade da linguagem nos permite ver que, em alguns casos, a integração de substantivos pode tornar a frase mais concisa e clara, assim como o exemplo de Mohawk, sua estrutura gramatical é única e eficiente, permitindo -nos entender como formar um novo tipo da combinação substantiva.
Considerando a diversidade de combinações de substantivos, esse não é apenas o foco da pesquisa acadêmica, mas também desencadeia nosso pensamento sobre a expressão diária de linguagem.Na comunicação diária, como melhoramos nossa eficiência de expressão através dessas combinações?