Alessandro Tirinnanzi

Valutazione degli effetti economici, ambientali e territoriali di alcune filiere biomassa-energia presenti in Toscana

Il presente contributo esamina alcune filiere foresta-legno-energia presenti in Toscana. Lo studio e diretto a valutare l’effettiva efficienza economica della tecnologia, la sostenibilita economica di lungo periodo della filiera, gli effetti sociali indotti sulle imprese e sulla comunita e gli effetti ambientali determinati da queste nuove tecnologie, nonche eventuali problematiche gestionali e organizzative rilevate dai vari attori coinvolti nella filiera (proprietari boschivi, imprese di utilizzazione forestale, gestori degli impianti energetici, utenti finali). Le esperienze illustrate nel presente contributo, sono il risultato di due anni di attivita di monitoraggio, realizzate nell’ambito del progetto transfrontaliero BIOMASS. I risultati rappresentano un utile strumento di supporto per la progettazione della filiera e degli impianti, in termini di logistica, infrastrutture e di valutazione degli effetti socioeconomici sulle comunita e sulle imprese locali.

Biomass for energy: evaluation of the economic sustainability of the biomass-energy chains in Tuscany

Il presente contributo persegue l’obiettivo di verificare la sostenibilita economica di alcune filiere foresta-legno-energia presenti sul territorio toscano, cercando di fornire anche un supporto metodologico ai processi economico-valutativi propedeutici alla strutturazione di tali filiere. In particolare, l’analisi si e concentrata su due configurazioni di notevole interesse in termini di replicabilita e sostenibilita economico-finanziaria: la filiera di autogestione e autoconsumo e la filiera di autogestione, autoconsumo e vendita di calore. Lo studio ha anche esaminato le modalita di gestione e le soluzioni logistiche che tali filiere hanno adottato per garantire migliori performance economico-ambientali. I risultati economici si sono dimostrati significativi, soprattutto perche relativi a impianti preesistenti, con rilevazione puntuale dei costi di realizzazione e gestione. Le valutazioni esposte rappresentano una parte dei risultati conseguiti nel corso del progetto transfrontaliero Italia-Francia denominato BIOMASS.