Cíntia Nasi

AVALIAÇÃO DE UM CENTRO DE ATENÇÃO PSICOSSOCIAL BRASILEIRO

El objetivo de este estudio fue evaluar un Centro de Atencion Psicosocial de Porto Alegre/Brasil. Se hizo una pesquisa cualitativa para aprender la dinamica del servicio, la forma como los actores interactuan y los signifcados que ellos construyen sobre su practica. La recoleccion de datos se realizo en el periodo de octubre y noviembre de 2006. Como metodos, se utilizo: la observacion y entrevistas con usuarios, familiares y equipo. Los datos fueron agrupados y discutidos segun el tema: actividades terapeuticas, equipo, plasticidad, tecnologia liviana, medioambiente, insercion de la familia, las politicas publicas, la red de servicios de salud y sociedad. Con esta evaluacion se espera haber colaborado a la discusion con grupos de interes, familia, equipo y usuarios para la reestructuracion de los Centros de Atencion Psicosocial.

Social relationships in the quotidian of users of a psychosocial care center: a phenomenological study

This study aimed to understand the daily life of users of a Psychosocial Care Center. It is a qualitative research, which follows the theoretical and methodological references from Alfred Schutz’s phenomenological sociology. Field study was a Psychosocial Care Center in Porto Alegre City, Rio Grande do Sul State, Brazil. Data collection had occurred between April and June 2008, with phenomenological interviews with 13 service users. From comprehensive data analysis, it emerged information about users’ social relationships. Thus, with this study it is possible to understand the diversity of social relationships users have in the world of daily life, which can be expanded if they are included in different spaces of society.

Contributions from Alfred Schütz’s phenomenological sociology for nursing research - review article

Understanding the human being is a complex task, because it involves biological, psychological and social questions. Investigation of Cartesian procedure had suffered ruptures, mainly because of the criticism to objectivity, on dealing whit human questions. In the end of nineteen century, phenomenology is born as a philosophical-methodological option for research, in which Comprehensive Sociology, from Alfred Schutz, outstands. This study’s objective is discuss some of the possible contributions from Schutz’s Phenomenological Sociology for nursing research. The main concepts boarded were intentionality, intersubjectivity, determined biographical situation, human actions, typification and social relation. Phenomenological research seeks the meanings that people attribute to their own experience, which are revealed with these people’s descriptions. Alfred Scutz’s phenomenological sociology aims the subjective meaning of the human actions, trying to establish the ideal type by typification. These concepts can be used as a theoretical-methodological base to investigate about things lived in the social world, mainly when it is about a social world in which nursing professionals are part of.

The schutzian reference: contributions to the field of nursing and mental health

ABSTRACT Objective: to reflect on the contributions of phenomenological sociology to the field of Nursing and mental health. Method: a qualitative, theoretical-reflexive study, based on the assumptions of Alfred Schutz, based on consultations with theses and dissertations, from 2006 to 2016, with a register in the electronic system of the Federal University of Rio Grande do Sul library. Results: Schutz methodological has been applied in several investigations in Nursing and mental health, allowing a new look at human actions in the social sphere. In the Research Group, they were used in five dissertations and theses, involving users, relatives and workers. Important concepts of Schutz were emphasized: social world, social relation, determined biographical situation, human motivations and typification of the action. Conclusion: phenomenological sociology revealed the meanings that people attribute to what they experience, in a comprehensive perspective, free from generalizations and judgments. The relational attitude of familiarity and recognition of the subjectivity of the other are operational bases of this referential, which favor the implementation of mental health care actions based on social needs. Descriptors : Philosophy; Sociology; Mental Health; Nursing; Nursing Research; Qualitative Research. RESUMO Objetivo: refletir sobre as contribuicoes da sociologia fenomenologica para o campo da Enfermagem e da saude mental. Metodo: estudo qualitativo, tipo teorico-reflexivo, nos pressupostos de Alfred Schutz, a partir de consultas a teses e dissertacoes, de 2006 a 2016, com cadastro no sistema eletronico da biblioteca da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Resultados: o referencial teorico-metodologico schutziano tem sido aplicado em diversas investigacoes na Enfermagem e na saude mental, possibilitando um novo olhar para as acoes humanas no âmbito social. No Grupo de Pesquisa, foram utilizadas cinco dissertacoes e teses envolvendo usuarios, familiares e trabalhadores. Destacaram-se importantes conceitos de Schutz: mundo social, relacionamento social, situacao biografica determinada, motivacoes humanas e tipificacao da acao. Conclusao: a sociologia fenomenologica revelou os significados que as pessoas atribuem ao que vivenciam, numa perspectiva compreensiva, livre de generalizacoes e julgamentos. A atitude relacional de familiaridade e de reconhecimento da subjetividade do outro sao bases operacionais deste referencial, que favorecem a implementacao de acoes de cuidado em saude mental pautadas nas necessidades sociais. Descritores : Filosofia; Sociologia; Saude Mental; Enfermagem; Pesquisa em Enfermagem; Pesquisa Qualitativa. RESUMEN Objetivo: reflexionar sobre las contribuciones de la sociologia fenomenologica para el campo de la enfermeria y de la salud mental. Metodo: estudio cualitativo, tipo teorico-reflexivo, en los presupuestos de Alfred Schutz, a partir de consultas a tesis y disertaciones, de 2006 a 2016 con registro en el sistema electronico de la biblioteca de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul. Resultados: el referencial teorico-metodologico schutziano ha sido aplicado en diversas investigaciones en la enfermeria y en la salud mental, posibilitando una nueva mirada hacia las acciones humanas en el ambito social. En el Grupo de Investigacion, se utilizaron en cinco disertaciones y tesis, involucrando a usuarios, familiares y trabajadores. Se destacaron importantes conceptos de Schutz: mundo social, relacion social, situacion biografica determinada, motivaciones humanas y tipificacion de la accion. Conclusion: la sociologia fenomenologica revelo los significados que las personas atribuyen al que vivencian, desde una perspectiva comprensiva, libre de generalizaciones y juicios. La actitud relacional de familiaridad y de reconocimiento de la subjetividad del otro son bases operacionales de este referencial, que favorecen la implementacion de acciones de cuidado en salud mental pautadas en las necesidades sociales. Descriptores: Filosofia; Sociologia; Salud mental; Enfermeria; Investigacion en Enfermeria; Investigacion Cualitativa.

Ações de trabalhadores de um Centro de Atenção Psicossocial: perspectiva da fenomenologia social

Objetivo: Compreender o significado das acoes de trabalhadores de um Centro de Atencao Psicossocial (CAPS). Metodo: estudo qualitativo, com a utilizacao do referencial da fenomenologia social de Alfred Schutz, realizado em um CAPS na regiao oeste do estado de Santa Catarina. Foram feitas entrevistas com 14 trabalhadores do servico. Resultados: Os trabalhadores possuem a intencao de que os usuarios obtenham melhoras em seu tratamento; buscam promover a autonomia, a qualidade de vida e a reinsercao social dos usuarios; e esperam por melhorias na administracao publica municipal para oferecer um atendimento com condicoes adequadas aos usuarios. Conclusao: O estudo deu visibilidade as acoes dos trabalhadores em seu cotidiano, possibilitando envolve-los nas reflexoes sobre a maneira com que o servico esta estruturado, para que construam novas possibilidades de qualificar suas acoes.Aim: To understand the significance of the actions of workers in a Psychosocial Care Center (CAPS). Method: This is a qualitative study, using the framework of social phenomenology by Alfred Schutz, conducted in a Psychosocial Care Center in Western Santa Catarina. Interviews were conducted with 14 workers of the service. Results: Workers intend to promote improvements in users’ treatment; they seek to promote autonomy, quality of life and social reinsertion and await improvements in the municipal public administration to provide a service with adequate conditions for users. Conclusion: The study gave visibility to workers’ actions in their daily lives, making it possible to involve them in the reflections regarding the way the service is structured so that they build new possible ways to qualify their actions. Descriptors: Mental Health; Mental Health Services; Nursing; Qualitative Research.

Oficina dos sentidos : o enfermeiro refletindo sobre o sujeito perceptivo

O presente estudo tem como objetivo relatar sobre uma oficina dos sentidos. Trata-se de um estudo descritivo, caracterizado como relato de experiencia. As oficinas foram realizadas em um Centro de Atencao Psicossocial. As atividades realizadas foram de integracao entre os participantes, discussao teorica, confeccao de paineis, trabalho com argila, passeio no parque e tecnica de sensibilizacao dos sentidos. A oficina propiciou acoes a serem desenvolvidas pelo enfermeiro como: transmitir uma atitude de aceitacao; encorajar o usuario a expressar a si mesmo abertamente; promover sentimentos de controle pessoal; incentivar a tomada de decisoes independentes; reconhecer os pontos fortes do usuario; discutir temores, encorajando o envolvimento em novas atividades; ajudar o usuario a evitar ruminar insucessos passados e; reconhecer os esforcos bem-sucedidos.

EVALUACIÓN DE UN CENTRO DE ATENCIÓN PSICOSOCIAL BRASILEÑO

El objetivo de este estudio fue evaluar un Centro de Atencion Psicosocial de Porto Alegre/Brasil. Se hizo una pesquisa cualitativa para aprender la dinamica del servicio, la forma como los actores interactuan y los signifcados que ellos construyen sobre su practica. La recoleccion de datos se realizo en el periodo de octubre y noviembre de 2006. Como metodos, se utilizo: la observacion y entrevistas con usuarios, familiares y equipo. Los datos fueron agrupados y discutidos segun el tema: actividades terapeuticas, equipo, plasticidad, tecnologia liviana, medioambiente, insercion de la familia, las politicas publicas, la red de servicios de salud y sociedad. Con esta evaluacion se espera haber colaborado a la discusion con grupos de interes, familia, equipo y usuarios para la reestructuracion de los Centros de Atencion Psicosocial.

EVALUATION OF A BRAZILIAN PSYCHOSOCIAL ATTENTION CENTER

El objetivo de este estudio fue evaluar un Centro de Atencion Psicosocial de Porto Alegre/Brasil. Se hizo una pesquisa cualitativa para aprender la dinamica del servicio, la forma como los actores interactuan y los signifcados que ellos construyen sobre su practica. La recoleccion de datos se realizo en el periodo de octubre y noviembre de 2006. Como metodos, se utilizo: la observacion y entrevistas con usuarios, familiares y equipo. Los datos fueron agrupados y discutidos segun el tema: actividades terapeuticas, equipo, plasticidad, tecnologia liviana, medioambiente, insercion de la familia, las politicas publicas, la red de servicios de salud y sociedad. Con esta evaluacion se espera haber colaborado a la discusion con grupos de interes, familia, equipo y usuarios para la reestructuracion de los Centros de Atencion Psicosocial.