Elaine Maria Leite Rangel

Avaliação, por graduandos de enfermagem, de ambiente virtual de aprendizagem para ensino de fisiologia endócrina

Objective: To describe the evaluation of the Virtual Learning Environment of TelEduc in teaching endocrine physiology for graduates of a nursing degree course at a public university in the state of Sao Paulo. Methods: Cross-sectional, descriptive study with quantitative analysis of data and a sample of 44 students. To collect data, we used an instrument that included educational aspects of the virtual learning environment: content, interaction and activities, and technical aspects: response time and quality of the interface. Results: In the evaluation of students, data indicated that for the majority of responses obtained, the items included the following characteristics: content (84.0%), interaction (83.2%), activities (89.3%), response time (94.0%), and interface quality (95.8%). Conclusion: The virtual learning environment,

Obesidade infantil ontem e hoje: importância da avaliação antropométrica pelo enfermeiro

Resumen Estudios comprueban relación directa entre la incidencia de enfermedades crónicas en adultos y obesidad en la infancia. Esta investigación objetivó determinar y comparar los índices de sobrepeso y obesidad infantil de niños atendidos en el servicio de Pediatría de una ciudad del estado de São Paulo, Brasil, en los años de 1983/1984 y 2003/2004. Fueron recolectados datos relacionados al crecimiento y desarrollo infantil de los usuarios a través de los prontuarios. El percentil fue adoptado para clasificación del estado nutricional. Las frecuencias absolutas y porcentuales fueron consideradas para el análisis descriptivo. El teste t fue utilizado para comparaciones de medias. Fue observado mayor riesgo de sobrepeso y diferencia significativa en el peso de niños nacidos en los años 2003/2004 comparado a los nascidos en 1983/1984. La evaluación antropométrica realizada por el enfermero es fundamental en el diagnóstico nutricional infantil para identificación exacta de las anormalidades y definición de estrategias de actuación eficaces. Palabras clave: Obesidad. Antropometría. Enfermería 1Enfermeira. Doutor em Enfermagem Fundamental. Professor Doutor junto ao Depar tamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo/SP. Brasil. E-mail: lmarchi@eerp.usp.br, 2Acadêmica do Curso de Licenciatura em Enfermagem da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. Bolsista do Programa PIBIC-Santander. São Paulo-SP. Brasil. Email: cintiayagui@yahoo.com.br,3Acadêmica do Curso de Licenciatura em Enfermagem da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo/SP, bolsista do Programa Ensinar com Pesquisa Pró-Reitoria de Graduação da USP. São Paulo – SP. Brasil. E-mail: cíntia.rodrigues@usp.br,4Enfermeira. Doutor em Enfermagem Fundamental. Professor Doutor junto ao Depar tamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo-SP. Brasil. E-mail: amazzo@eerp.usp.br,5Enfermeira. Doutor em Enfermagem Fundamental. Professor Doutor junto ao Depar tamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo-SP. Brasil. E-mail: elrangel@eerp.usp.br,6Enfermeira, Bolsista Apoio Técnico CNPq1 A. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo-SP. Brasil. E-mail: fernandaberchelli@hotmail.com PESQUISA RESEARCH INVESTIGACIÓN Studies have shown relation between the incidence of chronic diseases in adults and obesity in infancy. This research aimed to determine and compare the indexes of overweight and infant obesity in the years 1983/1984 and 2003/2004. Secondary data related to child growth and development were collected through consults in patient files, of users who had been under follow-up at the Pediatrics Service in the Unit located in the state of São Paulo, Brazil. The percentile was adopted for classification of the nutritional status. Absolute and percentage frequencies were considered for descriptive analysis. Data analysis was done using t test for comparisons of means. It was observed greater risk of overweight and significant difference in the weight of children born in 2003/2004 compared to users born in 1983/1984. Anthropometric assessment carried out by nurses has a fundamental importance in child nutritional diagnosis, to accurately identify abnormalities and define efficient action strategies.

Evaluation by nursing students in virtual learning environments for teaching endocrine physiology

Objective: To describe the evaluation of the Virtual Learning Environment of TelEduc in teaching endocrine physiology for graduates of a nursing degree course at a public university in the state of Sao Paulo. Methods: Cross-sectional, descriptive study with quantitative analysis of data and a sample of 44 students. To collect data, we used an instrument that included educational aspects of the virtual learning environment: content, interaction and activities, and technical aspects: response time and quality of the interface. Results: In the evaluation of students, data indicated that for the majority of responses obtained, the items included the following characteristics: content (84.0%), interaction (83.2%), activities (89.3%), response time (94.0%), and interface quality (95.8%). Conclusion: The virtual learning environment,

Infant obesity in the past and nowadays: the importance of anthropometric assessment by nurses

Resumen Estudios comprueban relación directa entre la incidencia de enfermedades crónicas en adultos y obesidad en la infancia. Esta investigación objetivó determinar y comparar los índices de sobrepeso y obesidad infantil de niños atendidos en el servicio de Pediatría de una ciudad del estado de São Paulo, Brasil, en los años de 1983/1984 y 2003/2004. Fueron recolectados datos relacionados al crecimiento y desarrollo infantil de los usuarios a través de los prontuarios. El percentil fue adoptado para clasificación del estado nutricional. Las frecuencias absolutas y porcentuales fueron consideradas para el análisis descriptivo. El teste t fue utilizado para comparaciones de medias. Fue observado mayor riesgo de sobrepeso y diferencia significativa en el peso de niños nacidos en los años 2003/2004 comparado a los nascidos en 1983/1984. La evaluación antropométrica realizada por el enfermero es fundamental en el diagnóstico nutricional infantil para identificación exacta de las anormalidades y definición de estrategias de actuación eficaces. Palabras clave: Obesidad. Antropometría. Enfermería 1Enfermeira. Doutor em Enfermagem Fundamental. Professor Doutor junto ao Depar tamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo/SP. Brasil. E-mail: lmarchi@eerp.usp.br, 2Acadêmica do Curso de Licenciatura em Enfermagem da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. Bolsista do Programa PIBIC-Santander. São Paulo-SP. Brasil. Email: cintiayagui@yahoo.com.br,3Acadêmica do Curso de Licenciatura em Enfermagem da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo/SP, bolsista do Programa Ensinar com Pesquisa Pró-Reitoria de Graduação da USP. São Paulo – SP. Brasil. E-mail: cíntia.rodrigues@usp.br,4Enfermeira. Doutor em Enfermagem Fundamental. Professor Doutor junto ao Depar tamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo-SP. Brasil. E-mail: amazzo@eerp.usp.br,5Enfermeira. Doutor em Enfermagem Fundamental. Professor Doutor junto ao Depar tamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo-SP. Brasil. E-mail: elrangel@eerp.usp.br,6Enfermeira, Bolsista Apoio Técnico CNPq1 A. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo-SP. Brasil. E-mail: fernandaberchelli@hotmail.com PESQUISA RESEARCH INVESTIGACIÓN Studies have shown relation between the incidence of chronic diseases in adults and obesity in infancy. This research aimed to determine and compare the indexes of overweight and infant obesity in the years 1983/1984 and 2003/2004. Secondary data related to child growth and development were collected through consults in patient files, of users who had been under follow-up at the Pediatrics Service in the Unit located in the state of São Paulo, Brazil. The percentile was adopted for classification of the nutritional status. Absolute and percentage frequencies were considered for descriptive analysis. Data analysis was done using t test for comparisons of means. It was observed greater risk of overweight and significant difference in the weight of children born in 2003/2004 compared to users born in 1983/1984. Anthropometric assessment carried out by nurses has a fundamental importance in child nutritional diagnosis, to accurately identify abnormalities and define efficient action strategies.

Cateterismo urinário: facilidades e dificuldades relacionadas à sua padronização

This descriptive and exploratory study aimed to verify the existence of factors related to the standardization of urinary catheters in a city in the interior of the state of Sao Paulo, Brazil. Data was collected through interviews after approval obtained from the Research Ethics Committee of the University of Sao Paulo at Ribeirao Preto School of Nursing. Of the nine hospital institutions who took part in the study, 100% have a standardized procedure for urinary catheterization. The institutions present differences in the proposed procedure, which interferes positively and negatively in its standardization and places doubt upon whether the standardized procedure is indeed being carried out. This study concludes that there is a need to reevaluate the proposed standardization, with interdisciplinary discussions to verify if the proposal is being carried out and to search for applicable training and teaching strategies. DESCRIPTORS: Urinary catheterization. Methods. Nursing. Protocols. LA CATETERIZACION URINARIA: FACILIDADES Y DIFICULTADES RELACIONADAS CON SU ESTANDARIZACION RESUMEN: Estudio exploratorio y descriptivo con objeto de determinar que factores estan relacionados con la estandarizacion de los cateteres urinarios, en una ciudad del interior del estado de Sao Paulo, Brasil. El estudio fue realizado a traves de entrevistas, mediante aprobacion del Comite de Etica en Investigacion de la Escuela de Enfermeria de Ribeirao Preto. De las nueve instituciones hospitalarias entrevistadas, 100% posee un procedimiento de cateterizacion vesical estandarizado. Las instituciones presentan diferencias en el procedimiento propuesto, lo que interfiere de manera positiva y negativa en su estandarizacion y pone en duda si el estandarizado es el que esta siendo realizado. Se concluye que existe la necesidad de reevaluar la estandarizacion propuesta, con discusiones interdisciplinarias, verificar si el propuesto esta siendo realizado y buscar estrategias de entrenamiento y ensenanza pasibles de aplicacion. DESCRIPTORES: Cateterismo urinario. Metodos. Enfermeria. Protocolos.Estudio exploratorio y descriptivo con objeto de determinar que factores estan relacionados con la estandarizacion de los cateteres urinarios, en una ciudad del interior del estado de Sao Paulo, Brasil. El estudio fue realizado a traves de entrevistas, mediante aprobacion del Comite de Etica en Investigacion de la Escuela de Enfermeria de Ribeirao Preto. De las nueve instituciones hospitalarias entrevistadas, 100% posee un procedimiento de cateterizacion vesical estandarizado. Las instituciones presentan diferencias en el procedimiento propuesto, lo que interfiere de manera positiva y negativa en su estandarizacion y pone en duda si el estandarizado es el que esta siendo realizado. Se concluye que existe la necesidad de reevaluar la estandarizacion propuesta, con discusiones interdisciplinarias, verificar si el propuesto esta siendo realizado y buscar estrategias de entrenamiento y ensenanza pasibles de aplicacion.

Technology use for health education to caregivers: An integrative review of nursing literature

Providing caregivers with health education through educational technologies enhances safe care; and stimulates the decision process and communication among professionals, caregivers and patients. This article is an integrative review to identify what educational technologies have been used for health education to caregivers. The databases Web of Science, Bireme and Scopus were consulted. The inclusion criteria are as follows: full papers, published between 2001 and 2011, in English, Portuguese or Spanish. The descriptors used are the following: educational technology, health education and caregivers. Thirty-four papers were found, 27 of which were excluded because they did not comply with the inclusion criteria, resulting in a final sample of 7 papers. The results evidenced the use of light and hard technologies in health education for caregivers, aimed at the therapeutic discussion of care as well as telehealth service delivery. Research is needed which uses and assesses the use of hard educational technologies in health education for caregivers.

Urinary catheterization: facilities and difficulties related to its standardization

This descriptive and exploratory study aimed to verify the existence of factors related to the standardization of urinary catheters in a city in the interior of the state of Sao Paulo, Brazil. Data was collected through interviews after approval obtained from the Research Ethics Committee of the University of Sao Paulo at Ribeirao Preto School of Nursing. Of the nine hospital institutions who took part in the study, 100% have a standardized procedure for urinary catheterization. The institutions present differences in the proposed procedure, which interferes positively and negatively in its standardization and places doubt upon whether the standardized procedure is indeed being carried out. This study concludes that there is a need to reevaluate the proposed standardization, with interdisciplinary discussions to verify if the proposal is being carried out and to search for applicable training and teaching strategies. DESCRIPTORS: Urinary catheterization. Methods. Nursing. Protocols. LA CATETERIZACION URINARIA: FACILIDADES Y DIFICULTADES RELACIONADAS CON SU ESTANDARIZACION RESUMEN: Estudio exploratorio y descriptivo con objeto de determinar que factores estan relacionados con la estandarizacion de los cateteres urinarios, en una ciudad del interior del estado de Sao Paulo, Brasil. El estudio fue realizado a traves de entrevistas, mediante aprobacion del Comite de Etica en Investigacion de la Escuela de Enfermeria de Ribeirao Preto. De las nueve instituciones hospitalarias entrevistadas, 100% posee un procedimiento de cateterizacion vesical estandarizado. Las instituciones presentan diferencias en el procedimiento propuesto, lo que interfiere de manera positiva y negativa en su estandarizacion y pone en duda si el estandarizado es el que esta siendo realizado. Se concluye que existe la necesidad de reevaluar la estandarizacion propuesta, con discusiones interdisciplinarias, verificar si el propuesto esta siendo realizado y buscar estrategias de entrenamiento y ensenanza pasibles de aplicacion. DESCRIPTORES: Cateterismo urinario. Metodos. Enfermeria. Protocolos.Estudio exploratorio y descriptivo con objeto de determinar que factores estan relacionados con la estandarizacion de los cateteres urinarios, en una ciudad del interior del estado de Sao Paulo, Brasil. El estudio fue realizado a traves de entrevistas, mediante aprobacion del Comite de Etica en Investigacion de la Escuela de Enfermeria de Ribeirao Preto. De las nueve instituciones hospitalarias entrevistadas, 100% posee un procedimiento de cateterizacion vesical estandarizado. Las instituciones presentan diferencias en el procedimiento propuesto, lo que interfiere de manera positiva y negativa en su estandarizacion y pone en duda si el estandarizado es el que esta siendo realizado. Se concluye que existe la necesidad de reevaluar la estandarizacion propuesta, con discusiones interdisciplinarias, verificar si el propuesto esta siendo realizado y buscar estrategias de entrenamiento y ensenanza pasibles de aplicacion.

Telenursing: Current Scenario and Challenges for Brazilian Nursing

In Brazil, the development of telenursing started in the year 2000, with the pioneer work of the Study and Research Group on Communication in the Nursing Process, GEPECOPEn. This research group at the University of Sao Paulo (USP) at Ribeirao Preto College of Nursing, EERP, a WHO Collaborating Centre for Nursing Research Development, has worked on projects that can optimize physical, technological, and human resources in health promotion actions at the interface between research, teaching, and permanent – in-class and distance – education by using communication technologies.

La cateterización urinaria: facilidades y dificultades relacionadas con su estandarización

This descriptive and exploratory study aimed to verify the existence of factors related to the standardization of urinary catheters in a city in the interior of the state of Sao Paulo, Brazil. Data was collected through interviews after approval obtained from the Research Ethics Committee of the University of Sao Paulo at Ribeirao Preto School of Nursing. Of the nine hospital institutions who took part in the study, 100% have a standardized procedure for urinary catheterization. The institutions present differences in the proposed procedure, which interferes positively and negatively in its standardization and places doubt upon whether the standardized procedure is indeed being carried out. This study concludes that there is a need to reevaluate the proposed standardization, with interdisciplinary discussions to verify if the proposal is being carried out and to search for applicable training and teaching strategies. DESCRIPTORS: Urinary catheterization. Methods. Nursing. Protocols. LA CATETERIZACION URINARIA: FACILIDADES Y DIFICULTADES RELACIONADAS CON SU ESTANDARIZACION RESUMEN: Estudio exploratorio y descriptivo con objeto de determinar que factores estan relacionados con la estandarizacion de los cateteres urinarios, en una ciudad del interior del estado de Sao Paulo, Brasil. El estudio fue realizado a traves de entrevistas, mediante aprobacion del Comite de Etica en Investigacion de la Escuela de Enfermeria de Ribeirao Preto. De las nueve instituciones hospitalarias entrevistadas, 100% posee un procedimiento de cateterizacion vesical estandarizado. Las instituciones presentan diferencias en el procedimiento propuesto, lo que interfiere de manera positiva y negativa en su estandarizacion y pone en duda si el estandarizado es el que esta siendo realizado. Se concluye que existe la necesidad de reevaluar la estandarizacion propuesta, con discusiones interdisciplinarias, verificar si el propuesto esta siendo realizado y buscar estrategias de entrenamiento y ensenanza pasibles de aplicacion. DESCRIPTORES: Cateterismo urinario. Metodos. Enfermeria. Protocolos.Estudio exploratorio y descriptivo con objeto de determinar que factores estan relacionados con la estandarizacion de los cateteres urinarios, en una ciudad del interior del estado de Sao Paulo, Brasil. El estudio fue realizado a traves de entrevistas, mediante aprobacion del Comite de Etica en Investigacion de la Escuela de Enfermeria de Ribeirao Preto. De las nueve instituciones hospitalarias entrevistadas, 100% posee un procedimiento de cateterizacion vesical estandarizado. Las instituciones presentan diferencias en el procedimiento propuesto, lo que interfiere de manera positiva y negativa en su estandarizacion y pone en duda si el estandarizado es el que esta siendo realizado. Se concluye que existe la necesidad de reevaluar la estandarizacion propuesta, con discusiones interdisciplinarias, verificar si el propuesto esta siendo realizado y buscar estrategias de entrenamiento y ensenanza pasibles de aplicacion.

Obesidad infantil ayer y hoy: la importancia de la evaluación antropométrica por el enfermero

Resumen Estudios comprueban relación directa entre la incidencia de enfermedades crónicas en adultos y obesidad en la infancia. Esta investigación objetivó determinar y comparar los índices de sobrepeso y obesidad infantil de niños atendidos en el servicio de Pediatría de una ciudad del estado de São Paulo, Brasil, en los años de 1983/1984 y 2003/2004. Fueron recolectados datos relacionados al crecimiento y desarrollo infantil de los usuarios a través de los prontuarios. El percentil fue adoptado para clasificación del estado nutricional. Las frecuencias absolutas y porcentuales fueron consideradas para el análisis descriptivo. El teste t fue utilizado para comparaciones de medias. Fue observado mayor riesgo de sobrepeso y diferencia significativa en el peso de niños nacidos en los años 2003/2004 comparado a los nascidos en 1983/1984. La evaluación antropométrica realizada por el enfermero es fundamental en el diagnóstico nutricional infantil para identificación exacta de las anormalidades y definición de estrategias de actuación eficaces. Palabras clave: Obesidad. Antropometría. Enfermería 1Enfermeira. Doutor em Enfermagem Fundamental. Professor Doutor junto ao Depar tamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo/SP. Brasil. E-mail: lmarchi@eerp.usp.br, 2Acadêmica do Curso de Licenciatura em Enfermagem da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. Bolsista do Programa PIBIC-Santander. São Paulo-SP. Brasil. Email: cintiayagui@yahoo.com.br,3Acadêmica do Curso de Licenciatura em Enfermagem da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo/SP, bolsista do Programa Ensinar com Pesquisa Pró-Reitoria de Graduação da USP. São Paulo – SP. Brasil. E-mail: cíntia.rodrigues@usp.br,4Enfermeira. Doutor em Enfermagem Fundamental. Professor Doutor junto ao Depar tamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo-SP. Brasil. E-mail: amazzo@eerp.usp.br,5Enfermeira. Doutor em Enfermagem Fundamental. Professor Doutor junto ao Depar tamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo-SP. Brasil. E-mail: elrangel@eerp.usp.br,6Enfermeira, Bolsista Apoio Técnico CNPq1 A. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. São Paulo-SP. Brasil. E-mail: fernandaberchelli@hotmail.com PESQUISA RESEARCH INVESTIGACIÓN Studies have shown relation between the incidence of chronic diseases in adults and obesity in infancy. This research aimed to determine and compare the indexes of overweight and infant obesity in the years 1983/1984 and 2003/2004. Secondary data related to child growth and development were collected through consults in patient files, of users who had been under follow-up at the Pediatrics Service in the Unit located in the state of São Paulo, Brazil. The percentile was adopted for classification of the nutritional status. Absolute and percentage frequencies were considered for descriptive analysis. Data analysis was done using t test for comparisons of means. It was observed greater risk of overweight and significant difference in the weight of children born in 2003/2004 compared to users born in 1983/1984. Anthropometric assessment carried out by nurses has a fundamental importance in child nutritional diagnosis, to accurately identify abnormalities and define efficient action strategies.