Roseney Bellato

A convergência cuidado-educação-politicidade: um desafio a ser enfrentado pelos profissionais na garantia aos direitos à saúde das pessoas portadoras de estomias

Partimos do pressuposto de que ha uma estreita convergencia entre educacao-cuidado-politicidade quando se deseja a garantia aos direitos das pessoas em situacoes cronicas de saude. Assim, foi objetivo desta reflexao evidenciar a imbricacao que ha entre o cuidado em saude e em enfermagem, a educacao para a saude e a politicidade que os permeia. Partindo da apresentacao parcial dos dados de uma pesquisa exploratoria realizada junto a pessoas portadoras de estomia em um hospital publico do Estado de Mato Grosso pudemos discutir a estreita relacao que ha entre a educacao, o cuidado e a formacao do sujeito politico, seja ele aluno, profissional ou usuario de servico de saude.

A abordagem do processo do morrer e da morte feita por docentes em um curso de graduação em enfermagem

OBJETIVO: Analizar la existencia de una posible correlacion entre el perfil profesional de docentes y su preparacion para el abordaje de la tematica del proceso de morir y de la muerte en las disciplinas que lo imparten en el pregrado en enfermeria. METODOS: Estudio descriptivo, con aplicacion de un cuestionario a 34 docentes enfermeros, cuyos datos obtenidos fueron analizados cuanti-cualitativamente. RESULTADOS: La premisa de que la madurez de los docentes y su larga experiencia profesional en la enfermeria puedan ofrecerles mejor preparacion para la ensenanza del cuidado a personas en el proceso de morir y de la muerte no fue confirmada por el estudio, pues estos aun abordan la tematica de manera puntual y superficial en sus disciplinas. CONCLUSION: Precisamos ofrecernos oportunidades de discusion sobre nuestra falta de preparacion, como profesionales de salud y docentes, para el cuidado de aquel que muere, de manera que podamos volver mas humano y efectivo ese cuidado.

Cuidado familiar à idosa em condição crônica por sofrimento psíquico

Resumen Este estudio tiene por objeto comprender qué repercusiones la búsqueda, la producción y la gestión de la atención a una persona anciana en condición crónica por el sufrimiento psíquico ocasiona en la vida de su familia. Considerándose que esa condición crónica exige atención permanente y progresiva, buscamos comprender el desgaste y las implicaciones que esta atención ocasiona a la familia. Se trata de un Estudio de Caso que utilizó la historia de vida focal como estrategia metodológica operacional con la entrevista en profundidad, con los miembros de la familia de una persona anciana con sufrimiento psíquico. Como forma de organización y análisis de los datos, utilizamos el Itinerario Terapéutico y sus herramientas. El estudio nos invita a reflexionar que la atención producida repercute no solo sobre la anciana con sufrimiento psíquico, pero también en la manera de vivir de cada cuidador y de la familia como un todo. Palabras clave: Sufrimiento psíquico. Enfermería. Familia 1Enfermeira, Mestre em Enfermagem pela Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Mato Grosso (FAEN/UFMT), integrante do Grupo de Pesquisa “Enfermagem, Saúde, e Cidadania” (GPESC). Cuiabá – MT. Brasil. Email: marilenehiller@hotmail.com;2Enfermeira, Professora Doutora da FAEN/ UFMT, líder do GPESC. Cuiabá – MT. Brasil. Email: roseney@terra.com.br;3Enfermeira, Professora Doutora da FAEN/UFMT, membro do GPESC. Cuiabá – MT. Brasil. Email: laurafil1@yahoo.com.br PESQUISA RESEARCH INVESTIGACIÓN The objective of this study is to understand the repercussion of the search, production and management of care to an elderly person suffering with a psychic chronic condition has on the life of the family. Considering that such chronic condition requires a progressive and permanent care, we aimed to understand the wear and the implications that such care causes to the family. It handles of a Case Study, utilizing the History of the Focal Life as a methodological strategy turned operational by in-depth interviews with the members of the family of an elderly person under psychic suffering. As a form to organize and analyze the data we used the Therapeutic Itinerary and its tools. The study invites us to reflect that the care produced has a repercussion not only on the aged person under psychic suffering but also on the way of life of each nurse and of the family as a whole.Este estudio tiene por objeto comprender que repercusiones la busqueda, la produccion y la gestion de la atencion a una persona anciana en condicion cronica por el sufrimiento psiquico ocasiona en la vida de su familia. Considerandose que esa condicion cronica exige atencion permanente y progresiva, buscamos comprender el desgaste y las implicaciones que esta atencion ocasiona a la familia. Se trata de un Estudio de Caso que utilizo la historia de vida focal como estrategia metodologica operacional con la entrevista en profundidad, con los miembros de la familia de una persona anciana con sufrimiento psiquico. Como forma de organizacion y analisis de los datos, utilizamos el Itinerario Terapeutico y sus herramientas. El estudio nos invita a reflexionar que la atencion producida repercute no solo sobre la anciana con sufrimiento psiquico, pero tambien en la manera de vivir de cada cuidador y de la familia como un todo.

Produção, fluxo e análise de dados do sistema de informação em saúde: um caso exemplar

Os Sistemas de Informacao em Saude, tem sido utilizados como ferramentas capazes de armazenar a producao de dados para subsidiar a avaliacao em saude. Indagamos como esses dados sao produzidos e analisados e como o usuario e visualizado no sistema. Trata-se de um Estudo de Caso que possibilitou analisar a configuracao da rede de informacao em saude a partir do desenho analitico sobre a producao, fluxo e analise dos dados nos diferentes niveis de atencao a saude em relacao ao Sistema de Informacao da Atencao Basica e Sistema de Cadastro Nacional de Portadores de Hipertensao e Diabetes. Evidenciamos que os dados que compoem esses Sistemas de Informacao em Saude nao estao sendo analisados, consequentemente, nao permitem a analise situacional em saude e/ou producao de informacoes para o planejamento da assistencia e resolutividade das acoes de saude.Information Systems in Health has been used as a tool capable of storing the production data and information to support assessment in health. We ask how these data are produced and interpreted and how the user is displayed in the System. This is a Case Study that has examined the configuration of the network of health information from the design analysis on the production and flow of data generated and analyzed in different levels of health care in the Information System of Primary Care System and National Register of Persons with Hypertension and Diabetes. Show that the data that comprise those in Health Information Systems do not allow the situational analysis on health and/or production of information on the planning of care and resolution of health actions. DESCRIPTORS: Single Health System. Health services. Information services. PRODUCCIÓN, FLUJO Y ANÁLISIS DE DATOS DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN PARA LA SALUD: UN CASO EJEMPLAR RESUMEN: Los Sistemas de Información en Salud han sido utilizados como una herramienta capaz de almacenar la producción de datos e información para apoyar la evaluación en salud. Para el presente estudio, investigamos cómo esos datos se producen y se interpretan, y cómo se muestra al usuario en el sistema. Es un Estudio de Caso en el que se ha examinado la configuración de la red de información para la salud, desde el diseño de análisis de la producción y el flujo de los datos generados y analizados en los diferentes niveles de atención a la salud en el Sistema de Información de Atención Primaria y del Registro Nacional de las Personas con Hipertensión y Diabetes. Los resultados muestran que los datos que componen esos Sistemas de Información en Salud no permiten el análisis de la situación en materia de salud y/o producción de información para la planificación de la atención y resolución de las acciones de salud. DESCRIPTORES: Sistema Único de Salud. Servicios de salud. Servicios de información.

A busca por cuidado empreendida por usuário com diabetes mellitus: um convite à reflexão sobre a integralidade em saúde

Estudo de caso que objetivou compreender a trajetoria empreendida por um usuario com Diabetes mellitus, proveniente do municipio de Sorriso-MT, ao buscar atendimento as suas necessidades de saude, bem como analisar a logica que o direcionou nessa busca, tendo por perspectiva o principio da integralidade da atencao a saude. A coleta de dados foi realizada pela entrevista em profundidade e nos permitiu desenhar o Itinerario Terapeutico empreendido pelo usuario na sua busca por cuidados. Dos dados emergiram tres agrupamentos de sentido, delineados como a evolucao da propria experiencia de adoecimento do usuario e a busca por cuidados, a sua percepcao do que seja cuidado e a negacao da sua condicao cronica. Compreender essa vivencia pessoal e subjetiva do adoecimento nos possibilita entender que a integralidade da atencao a saude depende de praticas profissionais que considerem o modo como as pessoas reconstroem suas vidas frente a condicao cronica por Diabetes mellitus.

Direitos e vulnerabilidade: noções a serem exploradas para uma nova abordagem ética na enfermagem

Neste artigo foi nosso objetivo problematizar a carencia socio-economica dos usuarios de um servico publico de saude como um dos condicionadores da precarizacao do atendimento aos seus direitos de saude. Dentro dessa perspectiva, trabalhamos com a ideia de direitos e vulnerabilidade, partindo do pressuposto de que ha novas nocoes a serem incorporadas para que a enfermagem pense sua praxis tendo o usuario como aliado na reivindicacao por melhores condicoes de trabalho. Assim, concluimos que esta e a categoria profissional que abriga em si maiores possibilidades de ampliacao da sensibilidade no que se refere a nocao de vulnerabilidade do usuario sob seus cuidados, pois muitos dos seus componentes tambem sao usuarios de servicos publicos de saude, sofrendo os mesmos constrangimentos que a grande massa de usuarios e agregando esforcos entre usuarios e trabalhadores, torna-se possivel criar um contexto mais favoravel para o desenvolvimento de melhores condicoes de trabalho nos servicos publicos de saude.1 Doutora. Professora Adjunto da Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Mato Grosso. Vice-coordenadora do Grupo de Pesquisa “Enfermagem, Saúde e Cidadania” da Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Mato Grosso 2 Doutora. Professora Adjunto da Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Mato Grosso. Coordenadora do Grupo de Pesquisa “Enfermagem, Saúde e Cidadania” da Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Mato Grosso

As potencialidades da enfermeira na gestão do cuidado em saúde

En este articulo hicimos un ensayo sobre las cuestiones de la subjetividad que estan en juego en la gestion de cuidados en servicios de salud por la enfermera. Asi, buscamos elementos en los estudios desarrollados sobre planificacion e gestion, en la Sociologia del Cotidianoey igualmente en la Teoria Feminista, mayormente en los aspectos referentes a la gestion del cuidado en salud. Hemos concluido que hay necesidad de actualizarse las potencialidades de la enfermera como gerente y asi, auxiliar en la revalorizacion de aspectos y sentimientos hasta hoy desconsiderados en el espacio-tiempo de la institucion de salud, tales como, la subjetividad, la relacionalidad, el deseo, la creatividad, la responsabilidad, entre otros.In this article we intended to write an essay about the subjective questions that are at stake in the management of health care services by the nurse. So, we looked for elements in some of the studies developed about planning and administration, in the Sociology of Daily Life and also in the Feminist Theorization, related to health care management. We concluded that there is a need to improve the nurses potentiality as a manager, starting with the referred theoretical perspectives, increasing the value of some aspects and feelings that have not been taken into consideration up to now in the time-space of health institutions, such as subjectivity, relationality, desire, creativity, responsibility, among others.

Cuidado familiar na experiência do adoecimento crônico de um jovem

This study aimed at understanding family caregiving for a young person with chronic illness since childhood. He had a kidney disease and cancer. The researchers used a comprehensive approach as situational analysis from his life history. During fieldwork, researchers carried out in-depth interviews and direct observation aiming at apprehending elements they had heard, seen and experienced. These elements were then registered in a field diary. After vertical and horizontal reading, the corpus of analysis was identified and different aspects that permeated the narrative were highlighted. A genogram of the individual and his family was built. The individual’s chronic condition changed family life: they were compelled to look after him in a synergy of actions and constant motion that provided some support. New routines were created and other ways of overcoming the new obstacles were developed.

Prática de enfermagem na condição crônica decorrente de hanseníase

This study aimed at knowing how the nursing care in the prevention of Hansen’s Disease as well as of its complications is carried out in order to meet the principles of integrality and resolutivity at two units from the Health Family Strategy in DiamantinoMT. This is a case study and it is a qualitative research, wich happened in the year of 2007. The analysis corpus consisted of direct observation of the nursing care practices; the production of images of these practices; and of analysis of documents. The data analysis revealed the importance of the nursing care practices to the health services. We have also observed that these practices are carried out together with the other members of the health staff indicating to nurses that there is a way of working wich brings the possibility of widening the understanding of people’s health needs and of providing an integral health care. DESCRIPTORS: Nursing. Leprosy. Comprehensive health care. Family health program. PRÁCTICA DE ENFERMERÍA EN LA CONDICIÓN CRONICA DE HANSENÍASE RESUMÉN: El objetivo de este estúdio fue comprender cómo se efectiva la práctica de la atención de enfermería en la prevención de la Hanseníase y sus complicaciones con el fin de responder a los principios de integridad y resolutividad en dos unidades del Estrategia de Salud de la Familia en Diamantino-MT en el año 2007. Se trata de una pesquisa en la modalidad estudio de caso, carácter cualitativo. La composición del cuerpo de análisis incluyó la observación directa de las prácticas de atención de enfermería; producción de imagen de la misma; análisis documental. El análisis de los datos mostró la pertinencia de la práctica de la atención de enfermería para los servicios de la salud. Observamos también que esta práctica es compartida con otros miembros del equipo de salud, apuntando a una forma de actuar de la enfermería en que hay posibilidad de ampliar la comprensión de las necesidades de salud, de las personas asistidas y proporcionar la integralidad de la atención de la salud. DESCRIPTORES: Enfermería. Lepra. Atención integral de salud. Programa de salud familiar.El objetivo de este estudio fue comprender como se efectiva la practica de la atencion de enfermeria en la prevencion de la Hanseniase y sus complicaciones con el fin de responder a los principios de integridad y resolutividad en dos unidades del Estrategia de Salud de la Familia en Diamantino-MT en el ano 2007. Se trata de una pesquisa en la modalidad estudio de caso, caracter cualitativo. La composicion del cuerpo de analisis incluyo la observacion directa de las practicas de atencion de enfermeria; produccion de imagen de la misma; analisis documental. El analisis de los datos mostro la pertinencia de la practica de la atencion de enfermeria para los servicios de la salud. Observamos tambien que esta practica es compartida con otros miembros del equipo de salud, apuntando a una forma de actuar de la enfermeria en que hay posibilidad de ampliar la comprension de las necesidades de salud, de las personas asistidas y proporcionar la integralidad de la atencion de la salud.

A cidadania e a ética como eixos norteadores da formacão do enfermeiro

Based on our experience as Nursing Professors, we wish, by means of this reflection, to urge a discussion on nursing professional training, following guidelines as Ethics, Human Rights, and Citizenship. We understand health is a human value which elicits further values, and the challenges we face in this area are not of a moral kind, like choosing between good and evil--they are ethical dilemmas, stemming from the wide range of contradictory imperatives that are at stake within this scenario. It is paramount, therefore, to promote the professional training of competent nurses so that they can think critically about fundamental issues arising in their daily practice, and act according to ethics and citizenship values.A partir de nossa vivencia como docentes de Enfermagem buscamos com a presente reflexao alimentar a discussao sobre a formacao profissional do enfermeiro tendo por eixos norteadores a Etica, os Direitos Humanos e a Cidadania. Entendemos a saude como valor humano agregador de outros valores, sendo que os desafios com que nos deparamos nessa area nao sao da ordem dos conflitos morais, da escolha entre o bem e o mal, mas sim dilemas eticos, resultante da pluralidade de imperativos contraditorios que se colocam em jogo nesse cenario. Faz-se necessario, portanto, promover a formacao de profissionais enfermeiros competentes para refletirem criticamente sobre as interrogacoes fundamentais que se apresentam na sua pratica quotidiana, atuando de maneira etica e cidada.