Amanda Márcia dos Santos Reinaldo

Saúde mental na atenção básica como processo histórico de evolução da psiquitria comunitária

La finalidad del articulo es analizar aspectos teoricos sobre la salud mental en la atencion basica y su interfaz con la psiquiatria comunitaria a partir de una reflexion sobre la produccion cientifica relacionada al tema. Para tanto fue realizada una revision bibliografica en el periodo de mayo a julio de 2005, donde fueron consultadas las bases de datos (Biblioteca Virtual en Salud, Bireme, Scielo, Lilacs) y fuentes primarias sobre el tema, utilizando las palabras-clave: salud mental, atencion primaria, psiquiatria, comunidad, atencion basica. Fueron encontradas 142 ocurrencias y, de estas, utilizadas 20 de acuerdo con el objetivo del estudio. El analisis del material compilado subsidia la discusion de que efectivamente existe una interfaz entre la salud mental en la atencion basica y la psiquiatria comunitaria que se refleja en la actual politica de salud mental.

Repercussões do alcoolismo nas relações familiares: estudo de caso

Los problemas relacionados al uso de alcohol han sido asociados a diversos factores, independiente de las causas atribuidas al fenomeno en cuestion. Cuando consideramos que el consumo y la dependencia de alcohol incrementan el riesgo para problemas sociales, de trabajo, familiares, fisicos, legales y con violencia, podemos afirmar que merece atencion y se configura como un problema de salud publica. La finalidad del estudio fue identificar las repercusiones del alcoholismo en las relaciones familiares y, por medio de la gestion de casos, incentivar el rescate de esas relaciones. Se trata de un estudio de caso. Los resultados demuestran que los trastornos que resultan del uso de alcohol penalizan enormemente los miembros de la familia, contribuyendo para altos niveles de conflicto interpersonal, violencia domestica, inadecuacion parental, abuso y negligencia infantil, dificultades financieras y legales y problemas clinicos relacionados al uso del alcohol.Problems related to alcohol abuse have been associated to different factors, regardless of the causes attributed to this phenomenon. Alcohol consumption and dependence is considered a public health problem and deserve attention because of the social, work, family, physical, legal and violence-related risks it represents. This study aimed to identify the effects of alcoholism on family relations and, by means of case management, to encourage the recovery of these relationships. The results show that the problems caused by alcohol abuse impose profound suffering to family members, which contributes to high levels of interpersonal conflict, domestic violence, parental inadequacy, child abuse and negligence, financial and legal difficulties, in addition to clinical problems associated to it.

História da enfermagem psiquiátrica e a dependência química no Brasil: atravessando a história para reflexão

La formacion del enfermero en enfermeria psiquiatrica y en el area de dependencias quimicas, orienta la discusion de este articulo teniendo a la vista la complejidad de los problemas relacionados con la ensenanza de enfermeria, salud mental, psiquiatrica, alcohol y drogas. Se trata de un articulo de revision de la literatura donde las autoras compilaron fuentes primarias y secundarias sobre el tema y a partir de la lectura del material bibliografico se realizaron analisis y reflexiones acerca de los acontecimientosxa0 historicos que permean la historia de la enfermeria psiquiatrica y la dependencia quimica en el Brasil. Los resultados apuntan para una evolucion del tema alcohol y drogas debido a la magnitud del problema en la sociedad contemporanea. En relacion a la enfermeria psiquiatrica, la ensenanza presenta cambios debido a la evolucion historica de la psiquiatrica que deben ser consideradas durante la formacion del enfermero profesional. Ambas tematicas encuentran puntos de aproximacion y alejamiento conforme el contexto en que son analizadas.Resumen

OFICINAS TERAPÊUTICAS PARA HÁBITOS DE VIDA SAUDÁVEL: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

Resumen Los talleres esbozan un camino intrínseco al modelo de desarrollo sobre la locura, ubicándose en la lista de tecnologías que existen para brindar tratamiento bajo diferentes perspectivas en el progreso histórico y cronológico. Este trabajo es un relato de experiencia producto del proyecto de extensión denominado “Talleres terapéuticos para hábitos de vida saludable en el Centro de Convivencia Arthur Bispo do Rosario”. El presente estudio tiene como objetivo sustentar una reflexión teórica y critica del acercamiento principio lógico y la práctica entre los talleres terapéuticos y la educación en la salud, según las tendencias contemporáneas que rigen ambas. Se observó que la contemplación de estas perspectivas permite la percepción de las singularidades e historias de vida de los portadores de trastorno mental. El desarrollo de los talleres reafirma la relevancia, impor tancia y eficacia de esta metodología aplicada a la asistencia y cuidado de los portadores de trastornos mentales. Destaca como un espacio para el dialogo, construido entre el alumno y el usuario, que permite al primero el desarrollo de una visión critica y reflexiva – y al segundo – la posibilidad, cada vez mayor, de expresar sus características y particularidades. Palabras clave: Salud mental. Servicios de salud mental. Educación en salud. Enfermería. 1 Acadêmica de Enfermagem; Escola de Enfermagem – UFMG. Brasil. E-mail: mandinha0708@yahoo.com.br,2 Enfermeira. Docente do Depar tamento de Enfermagem Aplicada da UFMG; Escola de Enfermagem – UFMG. Brasil. E-mail: amsreinaldo@enf.ufmg.br,2Enfermeira. Docente do Depar tamento de Enfermagem Aplicada da UFMG; Escola de Enfermagem – UFMG. Brasil. E-mail: amsreinaldo@enf.ufmg.br RELATO DE EXPERIÊNCIA EXPERIENCE REPORT EXPERIENCIA DE INFORME The workshops outline a course that is intrinsic in the development of a paradigm on madness and are part of the list of care technologies from different perspectives in the historicalchronological progress. This is an experience report deriving from the extension project called “Therapeutic Workshops for healthy life habits at the Community Center Ar thur Bispo do Rosário”. The goal is to support a theoretical-critical reflection on the principiological and practical approximation between therapeutic workshops and health education, according to the contemporary tendencies that rule both. It is observed that the consideration of these perspectives allows for the perception of the singularities and life histories of mental disorder patients. The development of these workshops reaffirms the relevance, the effectiveness of this methodology with mental disorder patients. It is observed that a dialogic space built between the student and the users allows critical-reflexive development to the former and the growing expression of particularities to the latter. Amanda Nathale Soares1 Therapeutic workshops for healthy life habits: an experience reportAs oficinas delineiam um percurso intrinseco ao desenvolvimento paradigmatico acerca da loucura, situando-se no rol das tecnologias de cuidados sob distintas perspectivas no progresso historico-cronologico. Trata-se de um relato de experiencia decorrente do projeto de extensao denominado Oficinas terapeuticas para habitos de vida saudavel no Centro de Convivencia Arthur Bispo do Rosario. Tem como objetivo subsidiar uma reflexao teorico-critica acerca da aproximacao principiologica e pratica entre oficinas terapeuticas e educacao em saude, segundo as tendencias contemporâneas que regem ambas. Observa-se que a contemplacao dessas perspectivas permite a percepcao das singularidades e historias de vida dos portadores de transtorno mental. O desenvolvimento das oficinas reafirmou a relevância, a essencialidade e a eficacia dessa metodologia na abordagem aos portadores de transtorno mental. Denota-se que um espaco dialogico, construido entre a discente e os usuarios, possibilita a essa o desenvolvimento critico-reflexivo e a estes a crescente expressao de particularidades.

Sofrimento mental e agências religiosas como rede social de apoio: subsídios para a enfermagem

Resumen Manifestations of mental suffering have already been considered divine, mysterious and sacred. Sufferers look for the sacred, agencies of faith and religion, in search of relief for the suffering their mental disorder causes. This study aims to understand the position and perception of members of the social suppor t network that is established in the context of religious agencies for people suffering mentally. A descriptive and exploratory qualitative research project was developed. Forty-two members of religious agencies (Catholic, Protestant and spiritist) were interviewed. The analysis of the results reveals that people in suffering seek acceptance, welcoming and a feeling of belonging in view of a world that does not always understand them. They would also find support, understanding and relief in response to their search. The complexity of this theme deserves reflection and a review of concepts permeating what subjects in mental suffering experience.

History of the psychiatric nursing and chemical dependency in Brazil: crossing the history for reflection

La formacion del enfermero en enfermeria psiquiatrica y en el area de dependencias quimicas, orienta la discusion de este articulo teniendo a la vista la complejidad de los problemas relacionados con la ensenanza de enfermeria, salud mental, psiquiatrica, alcohol y drogas. Se trata de un articulo de revision de la literatura donde las autoras compilaron fuentes primarias y secundarias sobre el tema y a partir de la lectura del material bibliografico se realizaron analisis y reflexiones acerca de los acontecimientosxa0 historicos que permean la historia de la enfermeria psiquiatrica y la dependencia quimica en el Brasil. Los resultados apuntan para una evolucion del tema alcohol y drogas debido a la magnitud del problema en la sociedad contemporanea. En relacion a la enfermeria psiquiatrica, la ensenanza presenta cambios debido a la evolucion historica de la psiquiatrica que deben ser consideradas durante la formacion del enfermero profesional. Ambas tematicas encuentran puntos de aproximacion y alejamiento conforme el contexto en que son analizadas.Resumen

Mental suffering and religious agencies as a social support network: support for nursing

Resumen Manifestations of mental suffering have already been considered divine, mysterious and sacred. Sufferers look for the sacred, agencies of faith and religion, in search of relief for the suffering their mental disorder causes. This study aims to understand the position and perception of members of the social suppor t network that is established in the context of religious agencies for people suffering mentally. A descriptive and exploratory qualitative research project was developed. Forty-two members of religious agencies (Catholic, Protestant and spiritist) were interviewed. The analysis of the results reveals that people in suffering seek acceptance, welcoming and a feeling of belonging in view of a world that does not always understand them. They would also find support, understanding and relief in response to their search. The complexity of this theme deserves reflection and a review of concepts permeating what subjects in mental suffering experience.

Mental health in the basic attention as historical process of community psychiatry evolution

La finalidad del articulo es analizar aspectos teoricos sobre la salud mental en la atencion basica y su interfaz con la psiquiatria comunitaria a partir de una reflexion sobre la produccion cientifica relacionada al tema. Para tanto fue realizada una revision bibliografica en el periodo de mayo a julio de 2005, donde fueron consultadas las bases de datos (Biblioteca Virtual en Salud, Bireme, Scielo, Lilacs) y fuentes primarias sobre el tema, utilizando las palabras-clave: salud mental, atencion primaria, psiquiatria, comunidad, atencion basica. Fueron encontradas 142 ocurrencias y, de estas, utilizadas 20 de acuerdo con el objetivo del estudio. El analisis del material compilado subsidia la discusion de que efectivamente existe una interfaz entre la salud mental en la atencion basica y la psiquiatria comunitaria que se refleja en la actual politica de salud mental.

Pais e seus filhos em sofrimento mental, enfrentamento, compreensão e medo do futuro

The aim of the study was to learn about the parents coping experiences regarding the mental suffering of their children. This is an ethnographic study. Data was analyzed through content analysis. Three categories have been identified: 1. Coping with everyday situations 2. Understanding of mental suffering as a life situation; 3. Fear of the future, feeling of social and governmental helplessness. Mental suffering imposes situations that need to be quickly resolved on families and arrangements in an attempt to balance the family system; family members coexist with mental suffering in the perspective of a chronic illness, and seek coping mechanisms for day-to-day situations; lastly they fear the future of their sick relatives and feel helpless due to public policies. Research is needed in the area to assess the impact of this issue on the lives of families, institutions and public policies.Resumo O objetivo do estudo foi conhecer experiencias de enfrentamento de pais em relacao ao sofrimento mental dos filhos. Trata-se de um estudo etnografico. Os dados foram analisados por meio da analise de conteudo. Foram identificadas tres categorias: 1. Enfrentamento das situacoes do cotidiano 2. Compreensao do sofrimento mental como uma situacao de vida; 3. Medo do futuro, sentimento de desamparo social e governamental. O sofrimento mental impoe as familias situacoes que necessitam ser rapidamente resolvidas e arranjos na tentativa de equilibrar o sistema familiar; os familiares convivem com o sofrimento mental na perspectiva de uma doenca cronica, e buscam mecanismos de enfrentamento para as situacoes do dia a dia; por fim temem o futuro de seus parentes adoecidos e sentem-se desamparados pelas politicas publicas. Sao necessarias pesquisas na area para avaliar o impacto dessa questao na vida das familias, instituicoes e politicas publicas.

Uso de crack e outras drogas: percepção familiar em relação à rede de suporte em um centro de referência

Resumo O uso abusivo de substâncias psicoativas e um problema para a saude em todo o mundo, pois possui ampla magnitude, na infância e na vida adulta. O objetivo deste artigo e compreender os sentimentos e as percepcoes dos familiares sobre a rede de apoio, cuidado e tratamento dos filhos usuarios de crack e outras drogas acompanhados em um centro de referencia. Como trajetoria metodologica, foi utilizada a pesquisa qualitativa, com dados coletados e analisados a luz do referencial da Fenomenologia. A pesquisa foi realizada no CERSAMi de Belo Horizonte, Minas Gerais. Foram entrevistados 11 participantes, sendo a saturacao o criterio de finalizacao. A analise foi fundamentada em tres etapas: a descricao, a reducao e a compreensao fenomenologica. Os resultados evidenciaram categorias, cada qual, com seus temas de analise ou subcategorias. Como proposta para o trabalho, a fundamentacao, a apresentacao e a discussao estao fundamentadas na categoria: Sentimentos e percepcoes dos familiares em relacao a rede de apoio, ao cuidado e ao tratamento. No encontro com os sujeitos e na imersao das falas, evidenciam-se momentos que fragilizam a estrutura da familia. Na realidade diaria se estabelece um futuro de incertezas em relacao ao cuidado, ao apoio e a reabilitacao dos filhos.