Jaqueline Arboit

Care for women victims of violence: empowering nurses in the pursuit of gender equity

OBJECTIVES To study the care of women victims of violence provided by nurses in emergency services and to analyse the practices that target the empowerment of women and gender equity. METHODS A qualitative, descriptive study conducted by means of interviews with 10 nurses of an emergency and obstetrics unit of a university hospital and local emergency service of a city in southern Brazil from January to April 2013. We used thematic content analysis and defined gender as the analytical category. RESULTS Clinical elements refer to nursing procedures and techniques. Non-clinical elements refer to conversation, listening and orientation to the women and their families. CONCLUSION Revealing these actions is important to qualify nursing care in relation to the other health professionals and care services for women victims of violence.

Cuidar mulheres em situação de violência: empoderamento da enfermagem em busca de equidade de gênero

OBJECTIVES To study the care of women victims of violence provided by nurses in emergency services and to analyse the practices that target the empowerment of women and gender equity. METHODS A qualitative, descriptive study conducted by means of interviews with 10 nurses of an emergency and obstetrics unit of a university hospital and local emergency service of a city in southern Brazil from January to April 2013. We used thematic content analysis and defined gender as the analytical category. RESULTS Clinical elements refer to nursing procedures and techniques. Non-clinical elements refer to conversation, listening and orientation to the women and their families. CONCLUSION Revealing these actions is important to qualify nursing care in relation to the other health professionals and care services for women victims of violence.

Representações sociais da violência contra mulheres rurais para um grupo de idosas

Objetivo: Compreender as representacoes sociais da violencia contra mulheres rurais, na perspectiva de idosas, considerando geracao e genero como influencia nesse agravo . Metodos : Estudo qualitativo, fundamentado na Teoria das Representacoes Sociais. Realizado com 12 mulheres rurais idosas de um municipio do Rio Grande do Sul em julho e agosto de 2013.Os dados obtidos por meio de tecnica projetiva e entrevistas semiestruturadas foram analisados atraves do referencial das Representacoes Sociais e analise de conteudo. Resultados: De um lado, as idosas representam a violencia como distante, ancorada em atos extremos de agressao. Por outro, a representam como presente em suas relacoes, mostrando-se vulneraveis a dominacao dos homens no contexto de vida e trabalho. Conclusoes: Revelou-se a invisibilidade da violencia contra mulheres idosas no contexto rural, onde a figura masculina se sobrepoe a feminina. Palavras-chave : Violencia contra a mulher. Saude da populacao rural. Idoso. Atencao primaria a saude. Enfermagem.OBJECTIVE Understand the social representations of violence against rural women, from the perspective of the elderly, considering how the generation and gender influence this aggravation. METHODS Qualitative study, based on the Theory of Social Representations.It was carried out with 12 elderly rural women from a city of Rio Grande do Sul, in July and August of 2013. The data obtained through a projective technique and semi-structured interviews has been analyzed through the reference of the Social Representations and content analysis. RESULTS On one hand, the elderly represent violence as distant distress, anchored in extreme acts of aggression. On the other hand, they represent it as present in their relationships, showing themselves vulnerable to the domination of men in the context of life and work. CONCLUSIONS It was revealed the invisibility of violence against elderly women in the rural context, where the male figure overlaps with the female.

Violência de gênero: conhecimento e conduta dos profissionais da estratégia saúde da família

Objetivo: Avaliar os conhecimentos e condutas de profissionais de unidades da Estrategia Saude da Familia frente a violencia de genero. Metodos: Estudo descritivo, realizado com 53 profissionais de sete unidades de Estrategia Saude da Familia no periodo de marco a julho de 2015. Os dados foram coletados por meio de instrumento autopreenchido e analisados no software Excel 2007. Resultados: Observou-se que o conhecimento dos profissionais sobre as definicoes, epidemiologia e manejo da violencia variou de razoavel a otimo, apesar de conhecerem pouco sobre a prevalencia de violencia durante o periodo gestacional. Quanto as condutas, evidenciou-se dificuldade em questionar as mulheres sobre a violencia e sua notificacao. Os profissionais com menor tempo de assistencia e que receberam capacitacao apresentaram condutas mais adequadas. Conclusoes: Sugere-se a realizacao de acoes educativas visando fornecer subsidios para a atuacao dos profissionais frente aos casos de violencia de genero. Palavras-chave: Violencia contra a mulher. Estrategia saude da familia. Conhecimento. Atitude.

Rede de enfrentamento à violência contra mulheres rurais: articulação e comunicação dos serviços

OBJECTIVE to identify the constituent services of the network to combat violence against rural women in municipalities in the northwestern region of Rio Grande do Sul and to analyze the articulation and communication of services in search of the resolution of situations of violence. METHOD descriptive-exploratory, qualitative study, carried out through semi-structured interviews with 26 professionals from intersectoral services, as well as managers and/or those responsible for these services. Data were systematized through content analysis. RESULTS although the professionals collectively discuss and plan coping actions, difficulties were identified in the approximation between services, related to the definition of flow, knowledge of actions/referrals, fear of seeing and reporting violence, understanding that it is not a question of demand of their field of action, and womens access to services. FINAL CONSIDERATIONS it is evident the need to implement public policies that address the singularities of violence against women in rural settings.

Potencialidades e limites da visita domiciliar para identificar e abordar mulheres em situação de violência/ Potential and limits of home visits to identify and address women in situation of violence

Este estudo objetivou apreender potencialidades e limites da visita domiciliar para identificar e abordar mulheres em situacao de violencia. Trata-se de uma pesquisa participante da qual participaram 38 profissionais (enfermeiros, tecnicos de enfermagem e agentes comunitarios de saude) de seis equipes da Estrategia Saude da Familia de um municipio localizado na regiao Noroeste do Rio Grande do Sul, Brasil. A producao dos dados ocorreu entre novembro de 2015 e marco de 2016, a partir de seis oficinas pedagogicas. Os dados foram analisados mediante analise tematica. A visita domiciliar e potencial para identificar situacoes de violencia contra as mulheres e observar as relacoes conjugais e familiares no ambiente domestico. Como limites, constatou-se a presenca do agressor e de familiares, a sobrecarga de trabalho na unidade e pouco tempo para abordar a questao. Para supera-los, os profissionais apontaram a criacao de uma atmosfera privada e segura como proposta a ser efetivada atraves da persistencia e planejamento das visitas. Incluir a visita domiciliar como tecnologia leve-dura voltada as mulheres em situacao de violencia como rotina na Estrategia Saude da Familia possibilita aprimora-la como tecnica de abordagem do problema.

Cuidar de las mujeres en situación de violencia: fortalecimiento de la enfermería en la búsqueda de la equidad de género

OBJECTIVES To study the care of women victims of violence provided by nurses in emergency services and to analyse the practices that target the empowerment of women and gender equity. METHODS A qualitative, descriptive study conducted by means of interviews with 10 nurses of an emergency and obstetrics unit of a university hospital and local emergency service of a city in southern Brazil from January to April 2013. We used thematic content analysis and defined gender as the analytical category. RESULTS Clinical elements refer to nursing procedures and techniques. Non-clinical elements refer to conversation, listening and orientation to the women and their families. CONCLUSION Revealing these actions is important to qualify nursing care in relation to the other health professionals and care services for women victims of violence.

Organização e estruturação de uma unidade de pronto atendimento no sul do Brasil

Resumo : Objetivo do estudo: compreender os principais desafios de um servico de saude publica, no que tange a sua organizacao e a estruturacao. Metodo: o presente estudo e de abordagem qualitativa, tipo descritiva e exploratoria. Os dados foram coletados no mes de agosto de 2013. Na interpretacao dos dados, utilizou-se a analise de conteudo. Os sujeitos da pesquisa foram 17 trabalhadores da equipe multiprofissional de atendimento a urgencia e emergencia. Na apreciacao dos dados, utilizou-se analise de conteudo. Resultados e Discussoes: a partir da analise dos dados coletados, emergiram as seguintes categorias: ‘desafios na gestao do servico de saude: estruturacao, financiamento e organizacao da atencao’ e ‘desafios na organizacao da atencao em saude’. Os resultados indicam que existem serios problemas de estruturacao e de organizacao dos servicos, em especial ao processo de trabalho. Conclusao: o estudo permitiu entender que ha diversas fragilidades, sobretudo no que diz respeito a organizacao e estruturacao do servico de saude. Descritores: gestao em saude; administracao publica; gestao de qualidade; gestao de servicos de saude.

Evidence of health care offered to women in situations of violence

Objetivo: analisar as evidencias cientificas de potencialidades e limites da atencao as mulheres em situacao de violencia. Metodos: revisao integrativa desenvolvida nas bases de dados Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciencias da Saude e Public Medline. O corpus de pesquisa incluiu trinta estudos. Resultados: os fatores potencializadores da atencao remetem a organizacao dos servicos, concepcoes e atuacao dos profissionais pautadas em estrategias de comunicacao e identificacao da violencia. Os limitadores sao concepcoes dos profissionais alicercadas em papeis tradicionais de genero, inexistencia de treinamento, de protocolos para o atendimento e registro dos casos, atitudes de cunho pessoal e assistencia focada nos sintomas fisicos. Conclusao: as evidencias apontam para a realizacao de triagem e criacao de protocolos de atendimento permeados pela escuta, orientacoes as mulheres e garantia da continuidade no cuidado em rede. E premente a necessidade de investimento na formacao profissional proporcionando visibilidade do tema no âmbito da saude.