Laís Mara Caetano da Silva

Aposentados com diabetes tipo 2 na Saúde da Família em Ribeirão Preto, São Paulo - Brasil

The objective of the present study was to characterize aged pensioners with type 2 diabetes, users of a primary health care service. Participants were 43 individuals selected according to the inclusion criteria. Data was obtained from primary and secondary sources, and analyzed using the SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) software. The average age was 75.3 years. There was little participation in community groups and in physical activities. Seventeen aged individuals used the primary healthcare service. Twelve men were retired and twelve women received pension. The average arterial blood pressure was 130 x 80 mmHg and the average glucose level was 141 mg/dl. Diet orientations were given mostly by physicians. Further studies are necessary to analyze the cause of the little adherence to the groups and to physical activity. Health teams should have an effective participation in diabetes control and should encourage the family to participate in the care process, as this diseases requires long-term management.O estudo objetivou caracterizar idosos aposentados com Diabetes tipo 2, usuarios de um servico de atencao primaria, e contou com 43 sujeitos que atenderam a criterios de inclusao. Os dados foram obtidos em fontes primarias e secundarias, e analisados no programa SPSS 15.0. A media de idade foi 75,3 anos. Houve pouca participacao em grupos comunitarios e na pratica de atividade fisica. Dezessete idosos utilizam a atencao primaria. Doze homens aposentaram-se por tempo de servico, e 12 mulheres recebem pensao. Niveis pressoricos apresentaram media de 130x80 mmHg e a Glicemia, media de 141 mg/dl. Orientacoes sobre dieta foram realizadas na sua maioria pelos medicos. Sao necessarios novos estudos para avaliar os motivos que levam a baixa adesao a grupos e pratica de atividade fisica. Sugere-se participacao efetiva da equipe no controle do Diabetes e no incentivo a participacao da familia nos cuidados, visto que essa doenca demanda gerenciamento de longo prazo.

A gerência da Unidade Básica de Saúde no controle da tuberculose: um campo de desafios

In this study we analyzed the management of Basic Health Units in terms of Tuberculosis (TB) control in a city in the interior of São Paulo state. Fourteen managers participated in the study. A closed questionnaire was administered and an open question was also applied. The interview was carried out after obtaining free and informed consent. Data analysis was performed using the Statsoft software Statistica 8.0 and thematic content analysis was used for the qualitative data. It was found there is a clear technical-bureaucratic management, deficient in the activity planning and organization dimensions at the BHU. Hence, health care managers in this study should include management aspects of planning and organization as ways to make TB control feasible.Neste estudo analisamos a gerencia das Unidades Basicas de Saude no controle da Tuberculose em um municipio do interior de Sao Paulo. Participaram do estudo 14 gerentes; a coleta dos dados foi realizada por meio de um questionario fechado e uma questao aberta, e tambem por meio de entrevista com consentimento livre e esclarecido. Para o tratamento dos dados, utilizamos o Programa Statistica 8.0 da Statsoft, e para os dados qualitativos, utilizamos a tecnica de analise de conteudo, modalidade tematica. Fica explicita uma gerencia tecnico-burocratica, com debilidades nas dimensoes do planejamento e organizacao das atividades dos servicos de saude. Assim, os gerentes desta investigacao necessitam incorporar aspectos do planejamento e organizacao como forma de viabilizar a politica de controle da TB.

Nursing performance in the policy transfer of directly observed treatment of tuberculosis

Objetivo Avaliar a pratica dos enfermeiros da Estrategia Saude da Familia na atencao a saude auditiva infantil. Metodo Avaliacao normativa, da estrutura e processo, com 37 enfermeiros nas Unidades de Saude da Familia, no municipio de Recife, Pernambuco. O instrumento de coleta de dados originou-se do modelo logico da atencao a saude auditiva infantil prestada pelo enfermeiro da Estrategia Saude da Familia e da matriz de indicadores para avaliacao da pratica dos enfermeiros. Resultados Todos os enfermeiros identificaram os marcos do desenvolvimento auditivo, 94,5%, pelo menos, dois fatores de risco, e 21,6% realizaram atividades educativas. Conclusao A avaliacao normativa foi considerada adequada apesar de haver limitacoes na estrutura e no processo.

Agente Comunitário de Saúde no controle da tuberculose na Atenção Primária à Saúde

RESUMO Objetivo: Avaliar o desempenho do Agente Comunitario de Saude (ACS) no controle da tuberculose (TB) em areas assistidas pela Estrategia Saude da Familia (ESF), sendo estabelecida uma analise comparativa com os ACSs inscritos nas Unidades Basicas de Saude (UBS) tradicionais. Metodos: Estudo transversal, realizado em um municipio prioritario para o controle da TB no Estado de Sao Paulo, com uma amostra minima de 108 ACSs das ESFs e das UBSs. Para a coleta de dados, utilizou-se um instrumento elaborado para a Atencao Primaria a Saude (APS), adaptado para atencao a TB. Resultados: No que concerne as acoes de controle da TB, observou-se que nao houve diferencas com significância estatistica entre o desempenho dos ACSs das unidades da ESF e os inscritos nas UBSs. Conclusao: O estudo evidenciou a fragilidade dos ACSs em incorporar na sua pratica as acoes de controle da TB nas distintas modalidades de APS, apesar do destaque dado a ESF. Descritores: Agentes comunitarios de saude; Tuberculose/prevencao & controle; Atencao primaria a saudeObjective: To evaluate the performance of the Community Health Agent (CHA) in the control of tuberculosis (TB) in areas served by the Family Health Strategy (FHS), which established a comparative analysis with the CHAs enrolled in the traditional Basic Health Units (BHU) . Methods: A cross-sectional study in a priority municipality for TB control in the state of Sao Paulo, with a minimum sample of 108 CHAs of FHSs and the BHUs. For the collection of data, we used an instrument developed for Primary Health Care (PHC), adapted for TB care. Results: With regard to the actions of TB control, it was observed that there were no statistically significant differences between the performance of CHAs, the units of the FHS, and those enrolled in the BHUs. Conclusion: The study highlighted the fragility of CHAs to incorporate into their practice actions to control TB in the distinct modalities of PHC, despite the prominence given to the FHS.

Acesso à informação em saúde e cuidado integral: percepção de usuários de um serviço público

The aim of this study was to identify the perceptions of patients at a healthcare service regarding the right to information and comprehensive care. This was a qualitative, exploratory investigation with an analyticaldescriptive orientation, for which the theoretical axis was the right to health-related information access and comprehensive care. The following categories were constructed: difficulties in achieving humanized healthcare in a primary unit; depersonalization of professional/patient relationships; gaps in physical and human infrastructure of the service; and interpersonal relationships among the different players in the care process. Access to information constitutes a central aspect of promotion of comprehensive healthcare. To be able to provide this adequately, it is important to make professionals aware of the importance of user empowerment, so as to make users the protagonists of care and have them as allies in the care process.O objetivo deste trabalho foi identificar a percepcao de usuarios de um servico de saude sobre direito a informacao e integralidade do cuidado. Trata-se de pesquisa qualitativa, exploratoria, com orientacao analitico-descritiva, cujo eixo teorico foi o direito a saude relacionado ao acesso a informacao e integralidade do cuidado. As seguintes categorias foram construidas: dificuldades para concretizacao do cuidado humanizado a saude em uma unidade basica; despersonalizacao da relacao profissional/usuario do servico; lacunas na infraestrutura fisica e humana do servico; e relacionamento interpessoal entre os diferentes atores do processo de cuidar. O acesso a informacao se constitui como aspecto central para a promocao do cuidado integral a saude. Para conseguir proporciona-lo de forma adequada, torna-se importante sensibilizar a equipe com relacao a importância do empoderamento do usuario, para torna-lo protagonista do cuidado e te-lo como um aliado no processo do cuidar.

Atuação da Enfermagem na transferência da política do tratamento diretamente observado da tuberculose

Objetivo Avaliar a pratica dos enfermeiros da Estrategia Saude da Familia na atencao a saude auditiva infantil. Metodo Avaliacao normativa, da estrutura e processo, com 37 enfermeiros nas Unidades de Saude da Familia, no municipio de Recife, Pernambuco. O instrumento de coleta de dados originou-se do modelo logico da atencao a saude auditiva infantil prestada pelo enfermeiro da Estrategia Saude da Familia e da matriz de indicadores para avaliacao da pratica dos enfermeiros. Resultados Todos os enfermeiros identificaram os marcos do desenvolvimento auditivo, 94,5%, pelo menos, dois fatores de risco, e 21,6% realizaram atividades educativas. Conclusao A avaliacao normativa foi considerada adequada apesar de haver limitacoes na estrutura e no processo.

Managing the Basic Health Unit in tuberculosis control: a field of challenges

In this study we analyzed the management of Basic Health Units in terms of Tuberculosis (TB) control in a city in the interior of São Paulo state. Fourteen managers participated in the study. A closed questionnaire was administered and an open question was also applied. The interview was carried out after obtaining free and informed consent. Data analysis was performed using the Statsoft software Statistica 8.0 and thematic content analysis was used for the qualitative data. It was found there is a clear technical-bureaucratic management, deficient in the activity planning and organization dimensions at the BHU. Hence, health care managers in this study should include management aspects of planning and organization as ways to make TB control feasible.Neste estudo analisamos a gerencia das Unidades Basicas de Saude no controle da Tuberculose em um municipio do interior de Sao Paulo. Participaram do estudo 14 gerentes; a coleta dos dados foi realizada por meio de um questionario fechado e uma questao aberta, e tambem por meio de entrevista com consentimento livre e esclarecido. Para o tratamento dos dados, utilizamos o Programa Statistica 8.0 da Statsoft, e para os dados qualitativos, utilizamos a tecnica de analise de conteudo, modalidade tematica. Fica explicita uma gerencia tecnico-burocratica, com debilidades nas dimensoes do planejamento e organizacao das atividades dos servicos de saude. Assim, os gerentes desta investigacao necessitam incorporar aspectos do planejamento e organizacao como forma de viabilizar a politica de controle da TB.

Access to healthcare information and comprehensive care: perceptions of users of a public service

The aim of this study was to identify the perceptions of patients at a healthcare service regarding the right to information and comprehensive care. This was a qualitative, exploratory investigation with an analyticaldescriptive orientation, for which the theoretical axis was the right to health-related information access and comprehensive care. The following categories were constructed: difficulties in achieving humanized healthcare in a primary unit; depersonalization of professional/patient relationships; gaps in physical and human infrastructure of the service; and interpersonal relationships among the different players in the care process. Access to information constitutes a central aspect of promotion of comprehensive healthcare. To be able to provide this adequately, it is important to make professionals aware of the importance of user empowerment, so as to make users the protagonists of care and have them as allies in the care process.O objetivo deste trabalho foi identificar a percepcao de usuarios de um servico de saude sobre direito a informacao e integralidade do cuidado. Trata-se de pesquisa qualitativa, exploratoria, com orientacao analitico-descritiva, cujo eixo teorico foi o direito a saude relacionado ao acesso a informacao e integralidade do cuidado. As seguintes categorias foram construidas: dificuldades para concretizacao do cuidado humanizado a saude em uma unidade basica; despersonalizacao da relacao profissional/usuario do servico; lacunas na infraestrutura fisica e humana do servico; e relacionamento interpessoal entre os diferentes atores do processo de cuidar. O acesso a informacao se constitui como aspecto central para a promocao do cuidado integral a saude. Para conseguir proporciona-lo de forma adequada, torna-se importante sensibilizar a equipe com relacao a importância do empoderamento do usuario, para torna-lo protagonista do cuidado e te-lo como um aliado no processo do cuidar.

Pensioners with type 2 diabetes in the family health program in Ribeirão Preto, São Paulo - Brazil

The objective of the present study was to characterize aged pensioners with type 2 diabetes, users of a primary health care service. Participants were 43 individuals selected according to the inclusion criteria. Data was obtained from primary and secondary sources, and analyzed using the SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) software. The average age was 75.3 years. There was little participation in community groups and in physical activities. Seventeen aged individuals used the primary healthcare service. Twelve men were retired and twelve women received pension. The average arterial blood pressure was 130 x 80 mmHg and the average glucose level was 141 mg/dl. Diet orientations were given mostly by physicians. Further studies are necessary to analyze the cause of the little adherence to the groups and to physical activity. Health teams should have an effective participation in diabetes control and should encourage the family to participate in the care process, as this diseases requires long-term management.O estudo objetivou caracterizar idosos aposentados com Diabetes tipo 2, usuarios de um servico de atencao primaria, e contou com 43 sujeitos que atenderam a criterios de inclusao. Os dados foram obtidos em fontes primarias e secundarias, e analisados no programa SPSS 15.0. A media de idade foi 75,3 anos. Houve pouca participacao em grupos comunitarios e na pratica de atividade fisica. Dezessete idosos utilizam a atencao primaria. Doze homens aposentaram-se por tempo de servico, e 12 mulheres recebem pensao. Niveis pressoricos apresentaram media de 130x80 mmHg e a Glicemia, media de 141 mg/dl. Orientacoes sobre dieta foram realizadas na sua maioria pelos medicos. Sao necessarios novos estudos para avaliar os motivos que levam a baixa adesao a grupos e pratica de atividade fisica. Sugere-se participacao efetiva da equipe no controle do Diabetes e no incentivo a participacao da familia nos cuidados, visto que essa doenca demanda gerenciamento de longo prazo.

Acceso a la información en salud y cuidado total: percepción de los usuarios de un servicio público.

The aim of this study was to identify the perceptions of patients at a healthcare service regarding the right to information and comprehensive care. This was a qualitative, exploratory investigation with an analyticaldescriptive orientation, for which the theoretical axis was the right to health-related information access and comprehensive care. The following categories were constructed: difficulties in achieving humanized healthcare in a primary unit; depersonalization of professional/patient relationships; gaps in physical and human infrastructure of the service; and interpersonal relationships among the different players in the care process. Access to information constitutes a central aspect of promotion of comprehensive healthcare. To be able to provide this adequately, it is important to make professionals aware of the importance of user empowerment, so as to make users the protagonists of care and have them as allies in the care process.O objetivo deste trabalho foi identificar a percepcao de usuarios de um servico de saude sobre direito a informacao e integralidade do cuidado. Trata-se de pesquisa qualitativa, exploratoria, com orientacao analitico-descritiva, cujo eixo teorico foi o direito a saude relacionado ao acesso a informacao e integralidade do cuidado. As seguintes categorias foram construidas: dificuldades para concretizacao do cuidado humanizado a saude em uma unidade basica; despersonalizacao da relacao profissional/usuario do servico; lacunas na infraestrutura fisica e humana do servico; e relacionamento interpessoal entre os diferentes atores do processo de cuidar. O acesso a informacao se constitui como aspecto central para a promocao do cuidado integral a saude. Para conseguir proporciona-lo de forma adequada, torna-se importante sensibilizar a equipe com relacao a importância do empoderamento do usuario, para torna-lo protagonista do cuidado e te-lo como um aliado no processo do cuidar.