Selma Villas Boas Teixeira

Violencia a la embarazada perpetrada por compañero íntimo: el entorno a la luz de la teoría de levine

OBJETIVO Analisar os elementos que compoem o ambiente das gestantes que vivenciaram a violencia perpetrada por parceiro intimo a luz da Teoria de Levine. METODO Estudo qualitativo, descritivo, realizado de setembro a janeiro de 2012, com nove gestantes em um Centro Municipal de Saude do Rio de Janeiro. As entrevistas foram individuais e semiestruturadas. O referencial teorico utilizado foi a Teoria de Levine. RESULTADOS A analise tematica evidenciou os elementos que compuseram o ambiente externo, como a violencia perpetrada por parceiro intimo antes e na gestacao, violencia na infância e adolescencia, consumo de alcool e drogas pelo parceiro, desemprego, baixa escolaridade e dependencia economica, os quais repercutiram na saude, com riscos a gravidez. CONCLUSAO A violencia perpetrada por parceiro intimo foi o principal elemento externo que influenciou o ambiente interno, com repercussoes a saude. A Teoria representa uma ferramenta na assistencia de enfermagem que favorecera na deteccao dos casos e no enfrentamento da violencia.OBJECTIVE Analyzing the elements that compose the environment of pregnant women who have experienced intimate partner violence in the light of Levines Nursing Theory. METHOD A qualitative, descriptive study conducted from September to January 2012, with nine pregnant women in a Municipal Health Center in Rio de Janeiro. The interviews were semi-structured and individual. The theoretical framework was based on Levines Nursing Theory. RESULTS Thematic analysis evidenced the elements that composed the external environment, such as violence perpetrated by intimate partners before and during pregnancy, violence in childhood and adolescence, alcohol consumption and drug use by the partner, unemployment, low education and economic dependency, which affected health and posed risks to the pregnancy. CONCLUSION Violence perpetrated by an intimate partner was the main external factor that influenced the internal environment with repercussions on health. This theory represents a tool in nursing care which will aid in detecting cases and the fight against violence.OBJETIVO Analizar los elementos que componen el ambiente de las gestantes que sufrieron violencia perpetrada por companero intimo a la luz de la Teoria de Levine. METODO Estudio cualitativo, descriptivo, llevado a cabo de septiembre a enero de 2012, con nueve gestantes de un Centro Municipal de Salud de Rio de Janeiro. Las entrevistas fueron individuales y semiestructuradas. El marco de referencia teorico fue la Teoria de Levine. RESULTADOS El analisis tematico evidencio los elementos que compusieron el entorno exterior, como la violencia perpetrada por companero intimo antes y durante el embarazo, violencia en la infancia y adolescencia, consumo de alcohol por el companero, paro, baja escolaridad y dependencia economica, los que repercutieron en la salud, con riesgos al embarazo. CONCLUSION La violencia perpetrada por companero intimo fue el principal elemento externo que influencio el ambiente interno, con repercusiones a la salud. La Teoria representa una herramienta en la asistencia de enfermeria que favorecera la deteccion de los casos y el enfrentamiento de la violencia.

Intimate partner violence against pregnant women: the environment according to Levine's nursing theory

OBJETIVO Analisar os elementos que compoem o ambiente das gestantes que vivenciaram a violencia perpetrada por parceiro intimo a luz da Teoria de Levine. METODO Estudo qualitativo, descritivo, realizado de setembro a janeiro de 2012, com nove gestantes em um Centro Municipal de Saude do Rio de Janeiro. As entrevistas foram individuais e semiestruturadas. O referencial teorico utilizado foi a Teoria de Levine. RESULTADOS A analise tematica evidenciou os elementos que compuseram o ambiente externo, como a violencia perpetrada por parceiro intimo antes e na gestacao, violencia na infância e adolescencia, consumo de alcool e drogas pelo parceiro, desemprego, baixa escolaridade e dependencia economica, os quais repercutiram na saude, com riscos a gravidez. CONCLUSAO A violencia perpetrada por parceiro intimo foi o principal elemento externo que influenciou o ambiente interno, com repercussoes a saude. A Teoria representa uma ferramenta na assistencia de enfermagem que favorecera na deteccao dos casos e no enfrentamento da violencia.OBJECTIVE Analyzing the elements that compose the environment of pregnant women who have experienced intimate partner violence in the light of Levines Nursing Theory. METHOD A qualitative, descriptive study conducted from September to January 2012, with nine pregnant women in a Municipal Health Center in Rio de Janeiro. The interviews were semi-structured and individual. The theoretical framework was based on Levines Nursing Theory. RESULTS Thematic analysis evidenced the elements that composed the external environment, such as violence perpetrated by intimate partners before and during pregnancy, violence in childhood and adolescence, alcohol consumption and drug use by the partner, unemployment, low education and economic dependency, which affected health and posed risks to the pregnancy. CONCLUSION Violence perpetrated by an intimate partner was the main external factor that influenced the internal environment with repercussions on health. This theory represents a tool in nursing care which will aid in detecting cases and the fight against violence.OBJETIVO Analizar los elementos que componen el ambiente de las gestantes que sufrieron violencia perpetrada por companero intimo a la luz de la Teoria de Levine. METODO Estudio cualitativo, descriptivo, llevado a cabo de septiembre a enero de 2012, con nueve gestantes de un Centro Municipal de Salud de Rio de Janeiro. Las entrevistas fueron individuales y semiestructuradas. El marco de referencia teorico fue la Teoria de Levine. RESULTADOS El analisis tematico evidencio los elementos que compusieron el entorno exterior, como la violencia perpetrada por companero intimo antes y durante el embarazo, violencia en la infancia y adolescencia, consumo de alcohol por el companero, paro, baja escolaridad y dependencia economica, los que repercutieron en la salud, con riesgos al embarazo. CONCLUSION La violencia perpetrada por companero intimo fue el principal elemento externo que influencio el ambiente interno, con repercusiones a la salud. La Teoria representa una herramienta en la asistencia de enfermeria que favorecera la deteccion de los casos y el enfrentamiento de la violencia.

Violência perpetrada por parceiro íntimo à gestante: o ambiente à luz da teoria de Levine

OBJETIVO Analisar os elementos que compoem o ambiente das gestantes que vivenciaram a violencia perpetrada por parceiro intimo a luz da Teoria de Levine. METODO Estudo qualitativo, descritivo, realizado de setembro a janeiro de 2012, com nove gestantes em um Centro Municipal de Saude do Rio de Janeiro. As entrevistas foram individuais e semiestruturadas. O referencial teorico utilizado foi a Teoria de Levine. RESULTADOS A analise tematica evidenciou os elementos que compuseram o ambiente externo, como a violencia perpetrada por parceiro intimo antes e na gestacao, violencia na infância e adolescencia, consumo de alcool e drogas pelo parceiro, desemprego, baixa escolaridade e dependencia economica, os quais repercutiram na saude, com riscos a gravidez. CONCLUSAO A violencia perpetrada por parceiro intimo foi o principal elemento externo que influenciou o ambiente interno, com repercussoes a saude. A Teoria representa uma ferramenta na assistencia de enfermagem que favorecera na deteccao dos casos e no enfrentamento da violencia.OBJECTIVE Analyzing the elements that compose the environment of pregnant women who have experienced intimate partner violence in the light of Levines Nursing Theory. METHOD A qualitative, descriptive study conducted from September to January 2012, with nine pregnant women in a Municipal Health Center in Rio de Janeiro. The interviews were semi-structured and individual. The theoretical framework was based on Levines Nursing Theory. RESULTS Thematic analysis evidenced the elements that composed the external environment, such as violence perpetrated by intimate partners before and during pregnancy, violence in childhood and adolescence, alcohol consumption and drug use by the partner, unemployment, low education and economic dependency, which affected health and posed risks to the pregnancy. CONCLUSION Violence perpetrated by an intimate partner was the main external factor that influenced the internal environment with repercussions on health. This theory represents a tool in nursing care which will aid in detecting cases and the fight against violence.OBJETIVO Analizar los elementos que componen el ambiente de las gestantes que sufrieron violencia perpetrada por companero intimo a la luz de la Teoria de Levine. METODO Estudio cualitativo, descriptivo, llevado a cabo de septiembre a enero de 2012, con nueve gestantes de un Centro Municipal de Salud de Rio de Janeiro. Las entrevistas fueron individuales y semiestructuradas. El marco de referencia teorico fue la Teoria de Levine. RESULTADOS El analisis tematico evidencio los elementos que compusieron el entorno exterior, como la violencia perpetrada por companero intimo antes y durante el embarazo, violencia en la infancia y adolescencia, consumo de alcohol por el companero, paro, baja escolaridad y dependencia economica, los que repercutieron en la salud, con riesgos al embarazo. CONCLUSION La violencia perpetrada por companero intimo fue el principal elemento externo que influencio el ambiente interno, con repercusiones a la salud. La Teoria representa una herramienta en la asistencia de enfermeria que favorecera la deteccion de los casos y el enfrentamiento de la violencia.