Antonia Regina Ferreira Furegato

Perfil de cuidadores de idosos com doença de Alzheimer associado à resiliência

This exploratory and descriptive study described sociodemographic and health variables of caregivers of elderly people with Alzheimer’s disease, associating care provided with resilience. Participants were 101 caregivers over 18 years old who accompanied older adults in a Primary Care Unit of a Brazilian public hospital in 2009. Questionnaires regarding the profile, the Beck Depression Inventory, and the Resilience Scale were used. Descriptive statistical analysis was performed. Most caregivers were female, without depression, aided by other people in providing care, and had a high degree of resilience. The variables degree of kinship, medical treatment, the use of medication, tiredness, prostration, discouragement, and caregivers’ mental health had significant association with resilience. Physical health was significantly associated to experience in care, with 82 elderly people presenting acute cognitive damage. Older adults in the family context can benefit from a more resilient caregiver. DESCRIPTORS: Caregivers. Alzheimer disease. Resilience, psychological. PERFIL DE CUIDADORES DE ANCIANOS CON ENFERMEDAD DE ALZHEIMER ASOCIADO CON RESILIENCIA RESUMEN: Este estudio exploratorio y descriptivo objetivo describir variables sociodemograficas y de salud de los cuidadores de ancianos con Alzheimer, asociando la atencion prestada con la resiliencia. Participaron 101 cuidadores, mayores de 18 anos, que acompanaban los ancianos en un Servicio de Salud y en un hospital publico, en 2009. Fueron aplicados cuestionarios para perfil, el Inventario de Depresion de Beck y la Escala de Resiliencia, con analisis descriptivo de los datos. La mayoria de los cuidadores eran mujeres, sin depresion, recibian ayuda de otras personas para cuidar y tenian alto grado de resiliencia. Las variables grado de parentesco, tratamiento medico, uso de medicamentos, cansancio, agotamiento, desanimo y salud mental del cuidador tuvieron asociacion significativa con resiliencia. Salud fisica fue significativamente asociada con experiencia en el cuidado, siendo que 82 ancianos tenian prejuicios cognitivos graves. Ancianos en el contexto familiar pueden ser beneficiados por cuidadores con mas resiliencia. DESCRIPTORES: Cuidadores. Enfermedad de Alzheimer. Resiliencia psicologica. 150

Depressão: pontos de vista e conhecimento de enfermeiros da rede básica de saúde

Objetivou-se identificar os pontos de vista e o conhecimento sobre depressao de enfermeiros da rede basica de saude. Os 73 participantes que responderam a dois questionarios auto-aplicativos, encontraram-se distribuidos em 28 unidades de saude. Nos resultados gerais dos pontos de vista e do conhecimento, a maioria das respostas estao de acordo com o que se esperava, com medio conhecimento sobre depressao. Entretanto, nas analises individuais dessas questoes, os resultados indicam que esses profissionais nao estao em contato direto e nao sabem identificar pacientes deprimidos, nao observam estes indicadores nos pacientes por eles atendidos ou nao entendem que seja sua tarefa fazer essa identificacao. Surgiram reflexoes acerca da possivel relacao entre as acoes de saude mental com a sua formacao profissional. Dessa maneira, o ensino na graduacao e a educacao continuada passam a ter maior importância no desenvolvimento das acoes de enfermagem para a saude mental.Objetivou-se identificar os pontos de vista e o conhecimento sobre depressao de enfermeiros da rede basica de saude. Os 73 participantes que responderam a dois questionarios auto-aplicativos, encontraram-se distribuidos em 28 unidades de saude. Nos resultados gerais dos pontos de vista e do conhecimento, a maioria das respostas estao de acordo com o que se esperava, com medio conhecimento sobre depressao. Entretanto, nas analises individuais dessas questoes, os resultados indicam que esses profissionais nao estao em contato direto e nao sabem identificar pacientes deprimidos, nao observam estes indicadores nos pacientes por eles atendidos ou nao entendem que seja sua tarefa fazer essa identificacao. Surgiram reflexoes acerca da possivel relacao entre as acoes de saude mental com a sua formacao profissional. Dessa maneira, o ensino na graduacao e a educacao continuada passam a ter maior importância no desenvolvimento das acoes de enfermagem para a saude mental.

Depression among nursing students associated to their self-esteem, health perception and interest in mental health.

El objetivo de este estudio fue identificar la relacion de la presencia de la depresion, entre estudiantes de enfermeria, con su autoestima, su percepcion de la salud fisica y con el interes por su salud mental. METODOLOGIA: la INvestigacion fue realizada en sala de clases entre 224 estudiantes de enfermeria. Se utilizo un cuestionario denominado Conocimiento y Puntos de Vista sobre la depresion, Inventario de Beck, la Escala de Autoestima e informaciones sobre salud y Calidad de vida. Se investigaron datos socio demograficos, clinicos y el interes del alumno por la salud mental. El Proyecto fue aprobado por el Comite de Etica. RESULTADOS: la depresion esta presente entre los estudiantes de enfermeria en niveles esperados para la poblacion. Los resultados, evaluados estadisticamente, evidenciaron una correlacion entre la percepcion de la salud fisica (mala y promedio), el interes y la asistencia a cursos en esa area; se concluyo que hay mayores posibilidades de que aparezca la depresion entre los estudiantes de enfermeria con esas caracteristicas.

A pós-graduação na escola de enfermagem de Ribeirão Preto -- USP: evolução histórica e sua contribuição para o desenvolvimento da enfermagem

O trabalho objetiva fazer um resgate dos 25 anos da Pos-Graduacao da Escola de Enfermagem de Ribeirao Preto da Universidade de Sao Paulo, 1975-2000, atraves de reflexao critica sobre sua criacao e desenvolvimento. A metodologia baseou-se na analise quantitativa da producao da Pos-Graduacao (numero de alunos, docentes, dissertacoes e teses defendidas, tempo medio de duracao e outros) e em bibliografias sobre o assunto. Os resultados demonstram que a Pos-Graduacao se consolidou nos anos 90, criando os niveis de doutorado nos tres programas Enfermagem Psiquiatrica, Enfermagem Fundamental e Enfermagem em Saude Publica. Esse patamar alcancado aponta para a necessidade de projecao internacional.

Stress and depression among students of the last semester in two nursing courses

OBJETIVO: identificar a presenca de estresse e depressao entre estudantes do ultimo ano de dois cursos de enfermagem e a associacao entre essas variaveis. METODO: estudo exploratorio descritivo, realizado com alunos do ultimo ano dos cursos de bacharelado e licenciatura da Escola de Enfermagem de Ribeirao Preto da Universidade de Sao Paulo. Aplicou-se Escala de Estresse Percebido-EEP e Inventario de Depressao de Beck-IDB. RESULTADOS: dos 88 sujeitos da amostra, 69,8% nao apresentaram sinais de depressao, 18,2% apresentaram disforia, 6,8% tem depressao moderada e 5,7% depressao grave, indice baixo, em relacao a populacao geral. Niveis medios de estresse foram os mais frequentes (76,9%). Nao houve diferenca significativa nos escores de estresse entre os dois grupos de alunos (t de Student: p=0,295>0,05). Os dados revelaram relacao do estresse com a presenca de sinais indicativos de depressao, especialmente na depressao grave (Pearson: r-0,755 e p<0,01). Discussao: a maioria nao apresentou sinais de depressao. Os estados depressivos, entre os estudantes dos dois cursos de enfermagem, acompanham proporcionalmente aqueles que obtiveram escores elevados de estresse, tal como registrado em outros estudos dessa tematica. CONCLUSAO: alunos com maiores niveis de estresse estao mais sujeitos a apresentarem depressao, merecendo a atencao dos educadores.

Representações de usuários, familiares e profissionais acerca de um centro de atenção psicossocial

Resumen From the changes in the mental health policies, several questions concerning the conceptions of users, relatives and professionals about a day-care units came up. This paper aims at: knowing the representations that users, relatives and professionals constructed about a day-care unit in the city of Rio de Janeiro. The research was made among users, relatives and professionals and was methodologically based on the Ego-ecologic theory by Marisa Zavalloni. We could notice that people who were interviewed perceived the day-care unit by a psychosocial model in which they associate the unit to the reduction of the number of admissions, the inclusion of the family and society members in the course of treatment, and the preservation of liberty. The professionals reassure that the importance of the political part of the day-care unit in the movement of psychiatric reformation. The professionals feel pressed to deal with the demand of a chaotic public reality that does not offer support to work, resulting in work overload, insecurity and limitations.Resumen A partir de los cambios en la política de salud mental, surgieron varias inquietudes respecto al significado constituido por usuarios, familiares y profesionales sobre los Centros de Atención Psicosocial (CAPS). Este estudio tiene como objetivo: Conocer representaciones que usuarios, familiares y profesionales construyeron acerca de un CAPS en el Municipio de Rio de Janeiro, Brasil. La investigación fue realizada con usuarios, familiares y profesionales. Siguió el camino teóricometodológico de la Teoría Ego-Ecológica de Marisa Zavalloni. Fue observado que los entrevistados perciben el CAPS a través del modelo psicosocial, y asocian el servicio a la reducción del número de internaciones, la inclusión de la familia y de la sociedad en el tratamiento, la manutención de la libertad. Los profesionales destacan la importancia del papel político del CAPS en el movimiento de la Reforma Psiquiátrica. Los profesionales se sienten presionados a dar cuenta de la demanda en una realidad pública caótica que no fornece condiciones de trabajo, generando sobrecarga, inseguridad y limitaciones al trabajo. Palabras clave: Reforma en Atención de la Salud. Servicios de Salud Mental.Enfermería Psiquiátrica From the changes in the mental health policies, several questions concerning the conceptions of users, relatives and professionals about a day-care units came up. This paper aims at: knowing the representations that users, relatives and professionals constructed about a day-care unit in the city of Rio de Janeiro. The research was made among users, relatives and professionals and was methodologically based on the Ego-ecologic theory by Marisa Zavalloni. We could notice that people who were interviewed perceived the day-care unit by a psychosocial model in which they associate the unit to the reduction of the number of admissions, the inclusion of the family and society members in the course of treatment, and the preservation of liberty. The professionals reassure that the importance of the political part of the day-care unit in the movement of psychiatric reformation. The professionals feel pressed to deal with the demand of a chaotic public reality that does not offer support to work, resulting in work overload, insecurity and limitations.

Violência contra mulheres: reflexões teóricas

Violence appears in different forms and circumstances and involves distinct kinds of violent acts against children, women, elderly and other defenseless persons. This serious problem, which degrades womens integrity, is denoted by terms like domestic violence, gender violence and violence against women. Gender violence can appear as physical, psychological, sexual, economic violence, as well as violence at work. Violence against women committed by their intimate partners can be analyzed through the Ecological Model, which explains the close relation between individuals and their environment. Factors influencing peoples behavior towards this violence should be analyzed with a view to establishing help programs.A violencia manifesta-se de diferentes formas, em distintas circunstâncias e com diversos tipos de atos violentos dirigidos a criancas, mulheres, idosos e outros indefesos. Violencia domestica, violencia de genero e violencia contra mulheres sao termos utilizados para denominar este grave problema que degrada a integridade da mulher. A violencia de genero pode manifestar-se atraves de violencia fisica, violencia psicologica, violencia sexual, violencia economica e violencia no trabalho. A violencia sofrida pela mulher por parte de seu companheiro intimo pode ser analisada atraves do Modelo Ecologico, que explica a estreita relacao entre o individuo e seu entorno. Concluiu-se que e importante analisar os fatores que influem no comportamento das pessoas frente a violencia para se estabelecer programas de ajuda.

Usuários de três serviços psiquiátricos: perfil e opinião

This study aimed to characterize mental patients and their companions at three psychiatric services; to identify diseases, diagnoses and treatments; to learn about their expectations and opinions about mental illness and psychiatric care. Methodology: Patients with mental disorders and their companions (750) at three care services (Emergency Unit, Psychosocial Care Center and Mental Health Clinic) answered the Clinical-Social Characterization Questionnaire and the Opinion Measurement Scale on concepts and psychiatric care. Results: Single patients with unstable relations with their partners, low educational level, unemployed, with little information about their diagnoses and treatments. Medication treatments and low commitment levels were predominant. Many patients had acquired the illness over the last five years. Subjects at the three services revealed diverging opinions regarding concepts and care.UNLABELLED This study aimed to characterize mental patients and their companions at three psychiatric services; to identify diseases, diagnoses and treatments; to learn about their expectations and opinions about mental illness and psychiatric care. METHODOLOGY Patients with mental disorders and their companions (750) at three care services (Emergency Unit, Psychosocial Care Center and Mental Health Clinic) answered the Clinical-Social Characterization Questionnaire and the Opinion Measurement Scale on concepts and psychiatric care. RESULTS Single patients with unstable relations with their partners, low educational level, unemployed, with little information about their diagnoses and treatments. Medication treatments and low commitment levels were predominant. Many patients had acquired the illness over the last five years. Subjects at the three services revealed diverging opinions regarding concepts and care.

Users of three psychiatric services: profile and opinion

This study aimed to characterize mental patients and their companions at three psychiatric services; to identify diseases, diagnoses and treatments; to learn about their expectations and opinions about mental illness and psychiatric care. Methodology: Patients with mental disorders and their companions (750) at three care services (Emergency Unit, Psychosocial Care Center and Mental Health Clinic) answered the Clinical-Social Characterization Questionnaire and the Opinion Measurement Scale on concepts and psychiatric care. Results: Single patients with unstable relations with their partners, low educational level, unemployed, with little information about their diagnoses and treatments. Medication treatments and low commitment levels were predominant. Many patients had acquired the illness over the last five years. Subjects at the three services revealed diverging opinions regarding concepts and care.UNLABELLED This study aimed to characterize mental patients and their companions at three psychiatric services; to identify diseases, diagnoses and treatments; to learn about their expectations and opinions about mental illness and psychiatric care. METHODOLOGY Patients with mental disorders and their companions (750) at three care services (Emergency Unit, Psychosocial Care Center and Mental Health Clinic) answered the Clinical-Social Characterization Questionnaire and the Opinion Measurement Scale on concepts and psychiatric care. RESULTS Single patients with unstable relations with their partners, low educational level, unemployed, with little information about their diagnoses and treatments. Medication treatments and low commitment levels were predominant. Many patients had acquired the illness over the last five years. Subjects at the three services revealed diverging opinions regarding concepts and care.

Sociodemographic and Clinical Characteristics of Psychiatric Re-hospitalizations

Portadores de transtorno mental discriminados, familias sem apoio e orientacao sobre a doenca e tratamentos e profissionais despreparados sao alguns dos fatores que podem contribuir para as reinternacoes. O objetivo deste estudo foi identificar as variaveis sociodemograficas, as condicoes clinicas, o diagnostico medico e tratamento, buscando sua relacao com as reinternacoes psiquiatricas. A metodologia usada aqui foi exploratorio-descritiva. Utilizou-se roteiro para levantamento dos dados nos prontuarios, de 2006 e 2007, num hospital psiquiatrico regional. Foram encontradas 681 reinternacoes, a maioria por abandono de tratamento. O tempo de permanencia na internacao e maior nas mulheres de 40 a 49 anos. Este estudo mostrou, tambem, associacoes positivas dos dados sociodemograficos com internacoes anteriores, tipo de alta, estado fisico e mental, os quais estao de acordo com outros dados da literatura. Conclui-se que ha associacoes das reinternacoes com indicadores sociodemograficos e clinicos que podem direcionar o cuidado e politicas publicas na saude mental.