Maria da Luz Barbosa Gomes

Nexos entre pós-graduação e pesquisa em Enfermagem no Brasil

The present text had a purpose of reflect about the connections between postgraduation an nursing research courses in Brazil. The origins used were magazines, with distinction for Revista Brasileira de Enfermagem and Escola Anna Nery-Revista de Enfermagem, annals of conferences, seminaries and research forums, like the oral deposition of the teacher Emerita EEAN/UFRJ, the doctor Vilma de Carvalho. Note, in this analysis, that the courses of post graduation gave effective impulse at scientific production for the nursing, permitting the advance in a critic valuation of the professional practice.El presente texto tuvo el proposito de reflexionar sobre los nexos entre los cursos de postgrado y pesquisa en enfermeria en Brasil. Las fuentes utilizadas fueron revistas, con destaque para la Revista Brasilena de Enfermeria y Revista de Enfermeria de la Escuela Anna Nery; anales de Congresos, seminarios y forums de investigacion, asi como tambien el testimonio oral de la profesora Emerita de la EEAN/UFRJ, Dra Vilma de Carvalho. Se percibe, en este analisis, que los cursos de post graduacion dieron un impulso efectivo a la produccion cientifica en la enfermeria, permitiendo de este modo un avance en la evaluacion critica de la practica profesional.

O adolescente e as drogas: conseqüências para a saúde

Pesquisa Documental. Objetivos: identificar a frequencia do uso/abuso de drogas pelos adolescentes escolares de instituicao de ensino medio; e analisar as consequencias do uso/abuso de drogas para a saude do adolescente. Fontes: dois relatorios de pesquisas realizadas com esses adolescentes, no segundo semestre de 2006 e primeiro semestre de 2007. O estudo evidenciou o consumo do alcool como de grande destaque entre os pesquisados e mostrou, ainda, que aproximadamente 6% da populacao em estudo ja teve contato com drogas ilicitas. Alem disso, constatou-se que o enfermeiro se apresenta como ator estrategico nas acoes direcionadas para este tema, no sentido de buscar abordagens que ampliem o olhar e as possibilidades de intervencao, sobretudo no nivel de prevencao e promocao a saude.Resumen

Waleska Paixão: uma biografia a serviço da enfermagem brasileira

Trata-se de estudo sobre dados historicos de vida de Waleska Paixao, elaborado com o objetivo de analisar suas contribuicoes mais significativas a Enfermagem brasileira e lancar um primeiro olhar sobre as plenitudes de questoes envolvendo experiencias vividas por esta enfermeira, em seu tempo. As fontes primarias sao documentos do Centro de Documentacao da Escola Anna Nery da Universidade Federal do Rio de Janeiro e depoimento oral de Waleska Paixao arquivado na instituicao. Os resultados demonstram que a trajetoria de vida da protagonista focalizada pelo estudo teve caminho marcante na Enfermagem, particularmente no que concerne a avancos da profissao e do ethos primaz do perfil das(os) enfermeiras(os), lideres na construcao pedagogica do ensino de Enfermagem e na edificacao da Enfermagem brasileira.

A Ditadura Varguista no Brasil (1937-1945) e o Primer Franquismo na Espanha (1939-1945): poder e contra-poder das enfermeiras

Estudio historico y social que tuvo como objetivos describir las principales caracteristicas de las dictaduras de Vargas y de Franco, y analizar sus implicaciones para la institucionalizacion de la enfermeria en Brasil y en Espana. Fueran usadas como fuentes documentos escritos localizados en archivos historicos brasilenos y espanoles, ademas de la literatura relativa al tema. El analisis de los datos, apoyada por los conceptos de la Teoria del Mundo Social de Pierre Bourdieu, evidencio que, en Brasil y en Espana, en el que se referia a la division social del trabajo, el punto de encuentro entre Iglesia y Estado consistia en la reclusion de la mujer en el espacio privado. Concluye-se que las cualidades femeninas fueron capitalizadas por las enfermeras para legitimaren su actuacion en el espacio publico, aun que para reproducir en ese espacio, consentido por el Estado y por la Iglesia, ocupaciones adecuadas a la feminidad.This is a historical and social study, which aimed to describe the main characteristics of the Vargas and Franco dictatorships, and to analyze the implications of these to the institutionalization of nursing in Brazil and Spain. As fonts, it was used written documents located in the historical Brazilian and Spanish archives, in addition to the literature on the subject. Data analysis, supported by concepts of Pierre Bourdieus World Social Theory, showed that, in Brazil and Spain, in referring to the social division of labor, the meeting point between Church and the State was the seclusion of women in private space. It is concluded that the feminine qualities were capitalized by the nurses to legitimize their actions in public space, even to reproduce in that space, consented to by the State and Church, occupations appropriate to femininity.

Rituales patrióticos y religiosos: contribución a la identidad de las enfermeras brasileña y española (1937-1945)

Resumo Objeto: implicações dos rituais patrióticos e religiosos para consagração da identidade das enfermeiras no contexto das ditaduras brasileira e espanhola. Objetivos: descrever as implicações das ditaduras de Francisco Franco e de Getúlio Vargas nas relações de gênero; analisar a eficácia simbólica dos rituais patrióticos e religiosos para o reconhecimento social das enfermeiras. Metodologia: as fontes históricas, constituídas de documentos escritos, foram localizadas em arquivos brasileiros e espanhóis. Os achados foram organizados, classificados e analisados de acordo com o método histórico e com o apoio teórico dos estudos de Pierre Bourdieu. Resultados: a necessidade de enfermeiras, no Brasil e na Espanha, posibilitou o exercício em público de atividades femininas, principalmente em situações de calamidades e de guerras, contribuindo para a visibilidade de um modelo de enfermeira respaldado em aspectos patrióticos e religiosos. Palabras chaves: Enfermagem. História da Enfermagem. Emblemas e Insígnias. 1Pós-Doutora em História da Enfermagem. Professora Associada do Departamento de Enfermagem Fundamental / Escola de Enfermagem Anna Nery / Universidade Federal do Rio de Janeiro. Bolsista de Produtividade do CNPq. Membro-fundador do Núcleo de Pesquisa de História da Enfermagem Brasileira. Rio de Janeiro – RJ. Brasil. E-mail: taniacristinafsc@terra.com.br; 2Doutor em Enfermagem. Professor Adjunto do Departamento de Enfermagem Fundamental / Escola de Enfermagem Anna Nery / Universidade Federal do Rio de Janeiro. Pesquisador do Núcleo de Pesquisa de História da Enfermagem Brasileira. Rio de Janeiro – RJ. Brasil. E-mail: alexbaroli@yahoo.com.br; 3Doutora em Enfermagem. Professora Associada (aposentada) do Departamento de Enfermagem Fundamental / Escola de Enfermagem Anna Nery / Universidade Federal do Rio de Janeiro. Pesquisadora do Núcleo de Pesquisa de História da Enfermagem Brasileira. Rio de Janeiro – RJ. Brasil. E-mail: marialuz@alternex.com.br; 4Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta do Departamento de Enfermagem Fundamental / Escola de Enfermagem Anna Nery / Universidade Federal do Rio de Janeiro. Pesquisadora do Núcleo de Pesquisa de História da Enfermagem Brasileira. Rio de Janeiro – RJ. Brasil. E-mail: aguaonda@uol.com.br; 5Doutor em Enfermagem. Professor Adjunto do Departamento de Enfermagem Fundamental / Escola de Enfermagem Anna Nery / Universidade Federal do Rio de Janeiro. Pesquisador do Núcleo de Pesquisa de História da Enfermagem Brasileira. Rio de Janeiro – RJ. Brasil. Email: ajafilhos@gmail.com; 6Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta da Universidade de Pernambuco. Faculdade de Enfermagem Nossa Senhora das Graças. Recife – PE. Brasil. E-mail: fatimabrao@terra.com.br PESQUISA RESEARCH INVESTIGACIÓN Object: implications of patriotic and religious rituals to the consecration of identity of nurses, in the context of Spanish and Brazilian dictatorships. Objectives: to describe the implications of the dictatorship of Francisco Franco and Getulio Vargas in gender relations; analyze the effectiveness of symbolic religious and patriotic rituals to the social recognition of nurses. Methodology: the historical sources, made of written documents, have been localized into Spanish and Brazilian archives. The findings were organized, sorted and analyzed according to the historical method and with the support of theoretical studies of Pierre Bourdieu. Results: the need for nurses, in Brazil and in Spain, allowed the public exercise of women’s activities, especially in situations of wars and disasters, thus contributing to the visibility of a model nurse backed patriotic and religious aspects.OBJETO: implicaciones de los rituales patrioticos y religiosos para la consagracion de la identidad de las enfermeras en el contexto de las dictaduras brasilena y espanola. OBJETIVOS: describir las implicaciones de las dictaduras de Francisco Franco y de Getulio Vargas en las relaciones de genero; analizar la eficacia simbolica de los rituales patrioticos y religiosos para el reconocimiento social de las enfermeras en el contexto de esas dictaduras. METODOLOGIA: las fuentes historicas fueron localizadas en archivos brasilenos y espanoles. Los hallazgos fueron organizados, clasificados y analizados de acuerdo con el metodo historico y con el apoyo teorico de los estudios de Pierre Bourdieu. RESULTADOS: la necesidad de enfermeras, tanto en Brasil como en Espana, posibilito el ejercicio en publico de actividades femeninas, principalmente en situaciones de calamidades y de guerras, contribuyendo para la visibilidad de un modelo de enfermera respaldado en aspectos patrioticos y religiosos.

Gender and family planning: an ethical approach about the professional commitment toward the integration of men

Los objetivos del estudio consistieron en caracterizar las actividades realizadas por profesionales de la salud, sobre todo enfermeros(as), en la ejecucion del Programa de Planificacion Familiar; examinar la conducta de los profesionales de la salud que incorporen el hombre en estas actividades; y discutir la dimension etica de esta conducta para la integracion del hombre en el Programa. El enfoque metodologico fue cualitativo; el estudio es descriptivo y el metodo es dialectico, con uso de la analisis del discurso. Participaran del estudio nueve entrevistados, profesionales de la salud en los escenarios de la red publica de la ciudad de Rio de Janeiro. Fue observado que la politica de traer el hombre al centro de las discusiones en grupos de Planificacion de la Familia existe en la propuesta del Programa, pero, en la practica, es falla. Las enfermeras y trabajadores sociales, en las actividades educativas, viven con los limites y posibilidades, y cuanto mayor la experiencia de esta tension dialectica, mas estaran dispuestos a superar situaciones dificiles de resolver.The objectives of the study were to characterize the activities developed by the health professionals, especially the nurses, in the performance of the family planning program; to analyze health professionals behavior concerning integration of men in these activities and, to discuss the ethical dimension of the behavior toward the integration of men in the Program. The methodological approach was qualitative, the study is descriptive and the method is dialectic, using the discourse analysis. Nine health professionals, included in the public health scenery, have participated in the study. It was observed that the policy of bringing men to the center of discussion in the Family Planning groups is patent in the Program proposal, but, in practice, is a failure. The nurses and social assistants, during the educational performance, live with limits and possibilities and, the more they live that dialectic tension, the more they will be prepared to overcome those situations of difficult solution.

Levantamento de recursos e necessidades de enfermagem no Brasil: estratégias para realização

Objective: To describe the preliminary steps for enabling the Survey and to analyze the strategies used by the nurses involved, aimed at conducting the Survey. Methods: It is a social-historical study, where the sources used were written documents found in the Documentation Center of the School of Nursing Anna Nery located at Universidade Federal do Rio de Janeiro and in the Memory Center of the Brazilian Nursing Association. Results: The timeframe covered is from 1954 to 1958, covering, thus, the period of planning and implementing the mentioned Investigation by the Brazilian Nursing Association. From the 7th Brazilian Professional Nursing Practice Congress in 1954 until the delivery of the Final Report of the research in 1958, the nurses involved in the Investigation, through the Association, had to develop strategies to enable and complete this research. Conclusion: From this perspective, the different types of capital (economic, social and symbolic) that they were able to accrue and collect proved to be an effective strategy during the implementation of the Investigation.Objetivo: Descrever as providencias preliminares para viabilizacao do Levantamento e analisar as estrategias utilizadas pelas enfermeiras envolvidas com vistas a realizacao do Levantamento. Metodos: Estudo historico-social, onde as fontes utilizadas foram documentos escritos localizados no Centro de Documentacao da Escola de Enfermagem Anna Nery da Universidade Federal do Rio de Janeiro e no Centro de Memoria da Associacao Brasileira de Enfermagem. Resultados: O recorte temporal compreende os anos entre 1954 e 1958, abrangendo assim o periodo de planejamento e execucao do referi o Levantamento pela Associacao Brasileira de Enfermagem. A partir do VII Congresso Brasileiro de Enfermagem, em 1954 ate a entrega do Relatorio Final da pesquisa em 1958, as enfermeiras envolvidas no Levantamento, atraves da Associacao, tiveram que desenvolver estrategias para viabilizar e concluir essa pesquisa. Conclusao: Nessa perspectiva, os diversos tipos de capital (economico, social e simbolico) que conseguiu acumular e mobilizar ao seu favor mostrou-se como estrategia eficaz durante a realizacao do Levantamento.

Survey of resources and needs of the professional nursing practice in Brazil: strategies for its implementation

Objective: To describe the preliminary steps for enabling the Survey and to analyze the strategies used by the nurses involved, aimed at conducting the Survey. Methods: It is a social-historical study, where the sources used were written documents found in the Documentation Center of the School of Nursing Anna Nery located at Universidade Federal do Rio de Janeiro and in the Memory Center of the Brazilian Nursing Association. Results: The timeframe covered is from 1954 to 1958, covering, thus, the period of planning and implementing the mentioned Investigation by the Brazilian Nursing Association. From the 7th Brazilian Professional Nursing Practice Congress in 1954 until the delivery of the Final Report of the research in 1958, the nurses involved in the Investigation, through the Association, had to develop strategies to enable and complete this research. Conclusion: From this perspective, the different types of capital (economic, social and symbolic) that they were able to accrue and collect proved to be an effective strategy during the implementation of the Investigation.Objetivo: Descrever as providencias preliminares para viabilizacao do Levantamento e analisar as estrategias utilizadas pelas enfermeiras envolvidas com vistas a realizacao do Levantamento. Metodos: Estudo historico-social, onde as fontes utilizadas foram documentos escritos localizados no Centro de Documentacao da Escola de Enfermagem Anna Nery da Universidade Federal do Rio de Janeiro e no Centro de Memoria da Associacao Brasileira de Enfermagem. Resultados: O recorte temporal compreende os anos entre 1954 e 1958, abrangendo assim o periodo de planejamento e execucao do referi o Levantamento pela Associacao Brasileira de Enfermagem. A partir do VII Congresso Brasileiro de Enfermagem, em 1954 ate a entrega do Relatorio Final da pesquisa em 1958, as enfermeiras envolvidas no Levantamento, atraves da Associacao, tiveram que desenvolver estrategias para viabilizar e concluir essa pesquisa. Conclusao: Nessa perspectiva, os diversos tipos de capital (economico, social e simbolico) que conseguiu acumular e mobilizar ao seu favor mostrou-se como estrategia eficaz durante a realizacao do Levantamento.

Patriotic and religious rituals: contribution to Brazilian and Spanish identity of nurses (1937-1945)

Resumo Objeto: implicações dos rituais patrióticos e religiosos para consagração da identidade das enfermeiras no contexto das ditaduras brasileira e espanhola. Objetivos: descrever as implicações das ditaduras de Francisco Franco e de Getúlio Vargas nas relações de gênero; analisar a eficácia simbólica dos rituais patrióticos e religiosos para o reconhecimento social das enfermeiras. Metodologia: as fontes históricas, constituídas de documentos escritos, foram localizadas em arquivos brasileiros e espanhóis. Os achados foram organizados, classificados e analisados de acordo com o método histórico e com o apoio teórico dos estudos de Pierre Bourdieu. Resultados: a necessidade de enfermeiras, no Brasil e na Espanha, posibilitou o exercício em público de atividades femininas, principalmente em situações de calamidades e de guerras, contribuindo para a visibilidade de um modelo de enfermeira respaldado em aspectos patrióticos e religiosos. Palabras chaves: Enfermagem. História da Enfermagem. Emblemas e Insígnias. 1Pós-Doutora em História da Enfermagem. Professora Associada do Departamento de Enfermagem Fundamental / Escola de Enfermagem Anna Nery / Universidade Federal do Rio de Janeiro. Bolsista de Produtividade do CNPq. Membro-fundador do Núcleo de Pesquisa de História da Enfermagem Brasileira. Rio de Janeiro – RJ. Brasil. E-mail: taniacristinafsc@terra.com.br; 2Doutor em Enfermagem. Professor Adjunto do Departamento de Enfermagem Fundamental / Escola de Enfermagem Anna Nery / Universidade Federal do Rio de Janeiro. Pesquisador do Núcleo de Pesquisa de História da Enfermagem Brasileira. Rio de Janeiro – RJ. Brasil. E-mail: alexbaroli@yahoo.com.br; 3Doutora em Enfermagem. Professora Associada (aposentada) do Departamento de Enfermagem Fundamental / Escola de Enfermagem Anna Nery / Universidade Federal do Rio de Janeiro. Pesquisadora do Núcleo de Pesquisa de História da Enfermagem Brasileira. Rio de Janeiro – RJ. Brasil. E-mail: marialuz@alternex.com.br; 4Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta do Departamento de Enfermagem Fundamental / Escola de Enfermagem Anna Nery / Universidade Federal do Rio de Janeiro. Pesquisadora do Núcleo de Pesquisa de História da Enfermagem Brasileira. Rio de Janeiro – RJ. Brasil. E-mail: aguaonda@uol.com.br; 5Doutor em Enfermagem. Professor Adjunto do Departamento de Enfermagem Fundamental / Escola de Enfermagem Anna Nery / Universidade Federal do Rio de Janeiro. Pesquisador do Núcleo de Pesquisa de História da Enfermagem Brasileira. Rio de Janeiro – RJ. Brasil. Email: ajafilhos@gmail.com; 6Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta da Universidade de Pernambuco. Faculdade de Enfermagem Nossa Senhora das Graças. Recife – PE. Brasil. E-mail: fatimabrao@terra.com.br PESQUISA RESEARCH INVESTIGACIÓN Object: implications of patriotic and religious rituals to the consecration of identity of nurses, in the context of Spanish and Brazilian dictatorships. Objectives: to describe the implications of the dictatorship of Francisco Franco and Getulio Vargas in gender relations; analyze the effectiveness of symbolic religious and patriotic rituals to the social recognition of nurses. Methodology: the historical sources, made of written documents, have been localized into Spanish and Brazilian archives. The findings were organized, sorted and analyzed according to the historical method and with the support of theoretical studies of Pierre Bourdieu. Results: the need for nurses, in Brazil and in Spain, allowed the public exercise of women’s activities, especially in situations of wars and disasters, thus contributing to the visibility of a model nurse backed patriotic and religious aspects.OBJETO: implicaciones de los rituales patrioticos y religiosos para la consagracion de la identidad de las enfermeras en el contexto de las dictaduras brasilena y espanola. OBJETIVOS: describir las implicaciones de las dictaduras de Francisco Franco y de Getulio Vargas en las relaciones de genero; analizar la eficacia simbolica de los rituales patrioticos y religiosos para el reconocimiento social de las enfermeras en el contexto de esas dictaduras. METODOLOGIA: las fuentes historicas fueron localizadas en archivos brasilenos y espanoles. Los hallazgos fueron organizados, clasificados y analizados de acuerdo con el metodo historico y con el apoyo teorico de los estudios de Pierre Bourdieu. RESULTADOS: la necesidad de enfermeras, tanto en Brasil como en Espana, posibilito el ejercicio en publico de actividades femeninas, principalmente en situaciones de calamidades y de guerras, contribuyendo para la visibilidad de un modelo de enfermera respaldado en aspectos patrioticos y religiosos.

Gênero e planejamento familiar: uma abordagem ética sobre o compromisso profissional para a integração do homem

Los objetivos del estudio consistieron en caracterizar las actividades realizadas por profesionales de la salud, sobre todo enfermeros(as), en la ejecucion del Programa de Planificacion Familiar; examinar la conducta de los profesionales de la salud que incorporen el hombre en estas actividades; y discutir la dimension etica de esta conducta para la integracion del hombre en el Programa. El enfoque metodologico fue cualitativo; el estudio es descriptivo y el metodo es dialectico, con uso de la analisis del discurso. Participaran del estudio nueve entrevistados, profesionales de la salud en los escenarios de la red publica de la ciudad de Rio de Janeiro. Fue observado que la politica de traer el hombre al centro de las discusiones en grupos de Planificacion de la Familia existe en la propuesta del Programa, pero, en la practica, es falla. Las enfermeras y trabajadores sociales, en las actividades educativas, viven con los limites y posibilidades, y cuanto mayor la experiencia de esta tension dialectica, mas estaran dispuestos a superar situaciones dificiles de resolver.The objectives of the study were to characterize the activities developed by the health professionals, especially the nurses, in the performance of the family planning program; to analyze health professionals behavior concerning integration of men in these activities and, to discuss the ethical dimension of the behavior toward the integration of men in the Program. The methodological approach was qualitative, the study is descriptive and the method is dialectic, using the discourse analysis. Nine health professionals, included in the public health scenery, have participated in the study. It was observed that the policy of bringing men to the center of discussion in the Family Planning groups is patent in the Program proposal, but, in practice, is a failure. The nurses and social assistants, during the educational performance, live with limits and possibilities and, the more they live that dialectic tension, the more they will be prepared to overcome those situations of difficult solution.