Vanda Palmarella Rodrigues

The practice of family health strategy workers when caring for women in gender violence situations

The aim of the present study was to describe the practice of Family Health Strategy workers when dealing with women in gender violence situations. It is a qualitative study, conducted with 25 healthcare workers from three Family Health Strategy units in a municipality of the state of Bahia, Brazil. Data were collected through a semi-structured interview and analyzed based on the discourse analysis method. The results yielded two empirical categories: expression of violence against women due to gender issues, with display of physical and psychological violence by a spouse, and strategies to face up gender violence. The second category displayed that the units actions that do not contemplate gender issues and that referrals to assistance services do not receive counter-referrals. We emphasize the need for Family Health Strategy staff to receive qualification for acting in gender violence situations, and for public management to promote a network structure for assistance services. DESCRIPTORS: Violence against women. Family health. Gender and health. Nursing.The aim of the present study was to describe the practice of Family Health Strategy workers when dealing with women in gender violence situations. It is a qu...

Práticas de cuidado da enfermeira na Estratégia Saúde da Família

Objetivo: analisar as praticas de cuidado de enfermeiras que atuam nas equipes da Estrategia Saude da Familia, sob a otica de usuarios. Metodo: pesquisa qualitativa realizada com 34 usuarios cadastrados em sete Unidades de Saude da Familia de um municipio baiano entre junho e dezembro de 2014. Os resultados foram organizados pela tecnica de analise de conteudo. Resultados: os usuarios mostraram satisfacao com o atendimento da enfermeira em virtude da escuta, acolhimento e resolubilidade de suas necessidades de saude, apesar da enfase em procedimentos e programas direcionados aos grupos populacionais. A insatisfacao decorre da postura autoritaria, prescritiva e inflexivel no cuidado produzido pela enfermeira. Destacaram ainda que as visitas domiciliares sao direcionadas aos acamados e de forma mais restrita as acoes preventivas. As acoes educativas ocorrem durante a consulta de enfermagem e na unidade de saude. Conclusao: urge a ressignificacao do cuidado como eixo estruturante da pratica da enfermeira.Objective: to analyze the practices of care of nurses working in teams of the family health strategy, from the perspective of users. Method: qualitative research conducted with 34 registered users in seven family health units of a municipality of Bahia from June to December 2014. The results were organized by the technique of content analysis. Results: users showed satisfaction with the nurse care due to listening, warmth and resolution of their health needs, despite the emphasis on procedures and programs targeted to populational groups. The dissatisfaction stems from the authoritarian, prescriptive and inflexible attitude in the nurse care. It was also emphasized that the home visits are directed to the bedridden and more restricted to preventive actions. Educational activities occur during the nursing consultation and in the health unit. Conclusion: there is urgent need of redefining the care as a structuring axis of the nurse practice.

Violência intrafamiliar e as estratégias de atuação da equipe de Saúde da Família

O estudo objetivou conhecer os tipos de violencia intrafamiliar identificados pelos profissionais das equipes da Estrategia Saude da Familia e descrever as estrategias de intervencao implementadas pelos profissionais das equipes de saude da familia (ESF) nas situacoes de violencia. Pesquisa-acao realizada em tres unidades de saude da familia do municipio de Jequie/BA, com 25 profissionais das ESF. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas, analisadas com base na tecnica de analise de discurso proposta por Fiorin. Os resultados evidenciaram a identificacao pelos profissionais das ESF da negligencia e violencia fisica e psicologica contra criancas; violencia fisica e psicologica contra a mulher; e violencia contra idoso provocada pelos familiares cuidadores. Os profissionais das ESF apoiam as familias no reconhecimento da violencia, propiciando a escuta, orientacoes e encaminhamento aos orgaos competentes; apesar de encontrarem algumas dificuldades nesse processo, como a falta de articulacao mais efetiva com os orgaos de protecao e assistencia as vitimas. Para a prevencao e combate a violencia intrafamiliar as ESF devem agregar a rede de servicos especializados das areas da saude, social, de seguranca e justica e da comunidade para uma atuacao integral.

RELAÇÕES FAMILIARES NO CONTEXTO DA VIOLÊNCIA DE GÊNERO

el articulo objetiva analizar las representaciones sociales en las relaciones familiares en el contexto de la violencia de genero. Esta investigacion cualitativa, se baso en la Teoria de las Representaciones Sociales realizada con 19 familiares de mujeres en situacion de violencia de genero, inscritos en unidades de la Estrategia de Salud de la Familia de Jequie, Bahia. La colecta ocurrio se llevo a cabo a traves entrevista semiestructurada entre abril y setiembre de 2014 y la organizacion de los datos siguio la tecnica de analisis de contenido. Las representaciones sociales de los familiares mostraron la violencia de genero como crimen y anoto la necesidad de acciones que minimicen su ocurrencia. Tambien senalaron que la violencia de genero genera padecimiento de los familiares y es restringida al espacio privado de la casa, favoreciendo el silencio. Urge la adecuacion de la formacion en salud y educacion y de los servicios asistenciales de la red de violencia, observando las politicas publicas en el enfrentamiento de la violencia de genero.

PRÁTICA DE TRABALHADORA(E)S DE SAÚDE NA ATENÇÃO ÀS MULHERES EM SITUAÇÃO DE VIOLÊNCIA DE GÊNERO

The aim of the present study was to describe the practice of Family Health Strategy workers when dealing with women in gender violence situations. It is a qualitative study, conducted with 25 healthcare workers from three Family Health Strategy units in a municipality of the state of Bahia, Brazil. Data were collected through a semi-structured interview and analyzed based on the discourse analysis method. The results yielded two empirical categories: expression of violence against women due to gender issues, with display of physical and psychological violence by a spouse, and strategies to face up gender violence. The second category displayed that the units actions that do not contemplate gender issues and that referrals to assistance services do not receive counter-referrals. We emphasize the need for Family Health Strategy staff to receive qualification for acting in gender violence situations, and for public management to promote a network structure for assistance services. DESCRIPTORS: Violence against women. Family health. Gender and health. Nursing.The aim of the present study was to describe the practice of Family Health Strategy workers when dealing with women in gender violence situations. It is a qu...

SURVIVING SEXUAL ABUSE IN EVERYDAY LIFE: FORMS OF RESISTANCE USED BY CHILDREN AND ADOLESCENTS

Objetivo: aprender formas de resistencia utilizadas por ninos y adolescentes en un cotidiano familiar de abuso sexual. Metodo: investigacion cualitativa desarrollada en un Centro de Atendimiento a la Mujer en Situacion de Violencia en el Semiarido de Pernambuco, con datos recolectados entre junio y noviembre de 2014, por medio de entrevista con nueve mujeres. El proceso de analisis se fundamento en nociones de la Sociologia Comprensiva y del Cotidiano, con datos organizados por afinidad, interpretados y categorizados. Resultados: emergieron las categorias: ritualizacion del abuso sexual de ninos y adolescentes en el cotidiano familiar: aceptacion de la vida por la pasividad; camuflajes para sobrevivir a lo vivido sobre el abuso sexual: silencio, astucia y doble juego, y, entre lo oculto y la revelacion del abuso sexual. Puede percibirse que los episodios de abuso ocurrian en secreto y bajo la amenaza de los abusadores a traves de gestos o palabras intimidantes. Las victimas no entraban en confrontacion con ellos y para llamar la atencion o pedir auxilio usaban artimanas como metaforas, risas y palabras ironicas, ademas de despistarlos con disculpas, escondiendose, fingiendo dormir o escapandose para la calle. Conclusion: la centralidad subterranea presente en el abuso sexual desencadeno formas de resistencia en oposicion a la opresion generada por el abusador en que, para la aceptacion de la vida, las participantes desarrollaron diferentes mecanismos de sobrevivencia, ademas de encontrar en el trabajo voluntario, musica y deporte, los respiraderos para aliviar el peso generado por la ocultacion del abuso.

SEXUAL ABUSE IN CHILDHOOD AND ITS REPERCUSSIONS IN ADULT LIFE

Objective: to understand the repercussions of sexual abuse in the adult life of women who were sexually abused in childhood. Method: qualitative research, developed through unstructured interviews with nine women in a Reference Center for Women, in the semiarid region of the state of Pernambuco, Brazil. The interpretation of the results was based on the approach of Comprehensive Sociology and Daily Life in order to identify the underground centrality submerged in the daily life of the participants and which could emerge through their reactions from the experience of sexual abuse. Results: after interpretation, the results were grouped into the categories: Family life after the revelation of sexual abuse; The daily life of girls experiencing sexual abuse; and Repercussions of sexual abuse in the adult life of sexually abused women in childhood. The repercussions of sexual abuse were described as difficulties in family life, pregnancy, hypersexual behavior, prostitution, gender and sex contradiction, difficulties to have orgasm, drug use, low self-esteem, depression, self-destructive behavior, suicidal ideation and homicide. Conclusion: exposure to sexual abuse in the family context has impaired the physical and emotional health of girls and adolescents, as well as family coexistence, pointing to the need to adopt sensitivity and solidarity in the care of women with complaints that may be associated with experiences of sexual abuse. DESCRIPTORS: Adult survivors of child abuse. Sexual child abuse, sexual. Violence against women. Child. Family relationships. Activities od daily living. http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072017000080016Objetivo: compreender repercussoes do abuso sexual na vida adulta de mulheres abusadas sexualmente na infância. Metodo: pesquisa qualitativa, desenvolvida com nove mulheres em um Centro de Referencia da Mulher, na regiao do semiarido do Estado de Pernambuco, Brasil, atraves de entrevistas nao estruturadas. A interpretacao dos resultados foi fundamentada na abordagem da Sociologia Compreensiva e do Cotidiano, a fim de identificar a centralidade subterrânea submersa na vida cotidiana das participantes e que pudesse emergir por meio de suas reacoes a partir do vivido do abuso sexual. Resultados: apos a interpretacao, os resultados foram agrupados nas categorias: Convivencia familiar apos a revelacao do abuso sexual; A vida cotidiana de meninas em vivencia de abuso sexual; e Repercussoes do abuso sexual na vida adulta de mulheres abusadas sexualmente na infância. As repercussoes do abuso sexual foram descritas como dificuldades no convivio familiar, gravidez, conduta hipersexualizada, prostituicao, contradicao entre genero e sexo, dificuldades para ter orgasmo, uso de drogas, baixa autoestima, depressao, comportamento autodestrutivo, ideias suicidas e homicidas. Conclusao: a exposicao ao abuso sexual no contexto familiar prejudicou a saude fisica e emocional de meninas e adolescentes, bem como a convivencia familiar, apontando para a necessidade de adocao de sensibilidade e solidariedade no cuidado a mulheres com queixas que possam estar associadas a vivencias de abuso sexual.

RELACIONES FAMILIARES EN EL CONTEXTO DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO

el articulo objetiva analizar las representaciones sociales en las relaciones familiares en el contexto de la violencia de genero. Esta investigacion cualitativa, se baso en la Teoria de las Representaciones Sociales realizada con 19 familiares de mujeres en situacion de violencia de genero, inscritos en unidades de la Estrategia de Salud de la Familia de Jequie, Bahia. La colecta ocurrio se llevo a cabo a traves entrevista semiestructurada entre abril y setiembre de 2014 y la organizacion de los datos siguio la tecnica de analisis de contenido. Las representaciones sociales de los familiares mostraron la violencia de genero como crimen y anoto la necesidad de acciones que minimicen su ocurrencia. Tambien senalaron que la violencia de genero genera padecimiento de los familiares y es restringida al espacio privado de la casa, favoreciendo el silencio. Urge la adecuacion de la formacion en salud y educacion y de los servicios asistenciales de la red de violencia, observando las politicas publicas en el enfrentamiento de la violencia de genero.

FAMILY RELATIONSHIPS IN THE CONTEXT OF GENDER-BASED VIOLENCE

el articulo objetiva analizar las representaciones sociales en las relaciones familiares en el contexto de la violencia de genero. Esta investigacion cualitativa, se baso en la Teoria de las Representaciones Sociales realizada con 19 familiares de mujeres en situacion de violencia de genero, inscritos en unidades de la Estrategia de Salud de la Familia de Jequie, Bahia. La colecta ocurrio se llevo a cabo a traves entrevista semiestructurada entre abril y setiembre de 2014 y la organizacion de los datos siguio la tecnica de analisis de contenido. Las representaciones sociales de los familiares mostraron la violencia de genero como crimen y anoto la necesidad de acciones que minimicen su ocurrencia. Tambien senalaron que la violencia de genero genera padecimiento de los familiares y es restringida al espacio privado de la casa, favoreciendo el silencio. Urge la adecuacion de la formacion en salud y educacion y de los servicios asistenciales de la red de violencia, observando las politicas publicas en el enfrentamiento de la violencia de genero.

GENDER VIOLENCE: SOCIAL REPRESENTATIONS OF RELATIVES

Analisou-se as representacoes sociais de familiares sobre a violencia de genero. Pesquisa qualitativa fundamentada na Teoria das Representacoes Sociais. Participaram do teste de associacao livre de palavras 81 familiares de mulheres em situacao de violencia de genero cadastrados em Unidades de Saude da Familia de Jequie, Bahia. Os dados foram submetidos a analise fatorial de correspondencia no software Tri deux mots. A representacao de familiares sobre a violencia de genero encontra-se ancorada nas relacoes desiguais de genero, observadas na hierarquia das relacoes sociais estabelecidas entre a mulher e o homem, legitimando a violencia de genero. Os familiares mais jovens destacaram atitudes machistas e os de 40 anos ressaltaram o papel cuidador da mulher. As pessoas da religiao evangelica enfatizaram a subalternidade da mulher e os de outras religioes, o sofrimento. Ressalta-se a necessidade de implementacao de acoes dos servicos de saude no enfrentamento da violencia, considerando essas representacoes.