Érika Eberlline Pacheco dos Santos

Women in antiretroviral therapy: sociodemographic, behavioral and medication treatment profiling, Santa Maria, Rio Grande do Sul State, Brazil, 2011

Objective: to describe sociodemographic, behavioral and treatment profiling of women in antiretroviral therapy for Acquired Immunodeficiency Syndrome. Methods: this was a descriptive study conducted from July to December 2011 at a university hospital in southern Brazil with women aged over 20 living with HIV; a questionnaire composed of closed and open questions was used for data collection. Results: 81 women participated. 30 were aged 30-39, 51 had incomplete primary education and 49 had low socio-economic conditions. 66 women acquired HIV through sexual intercourse. With regard to treatment, 77 women knew they needed to take antiretrovirals, 66 didn’t depend on anybody to remember to take them and 41 women thought that treatment was easy. Conclusion: we suggest that health services seek to leverage adherence to treatment by taking into consideration women’s sociodemographic, behavioral, and treatment profile.OBJETIVO:descrever o perfil sociodemografico, comportamental e de tratamento de mulheres em terapia antirretroviral para sindrome da imunodeficiencia adquirida.METODOS:estudo descritivo, realizado de julho a dezembro de 2011, em hospital universitario do sul do Brasil, com mulheres maiores de 20 anos que vivem com o HIV; para a coleta de dados, utilizou-se questionario com questoes fechadas e abertas.RESULTADOS:foram incluidas 81 mulheres, das quais 30 possuiam idade entre 30 e 39 anos, 51 tinham Ensino Fundamental incompleto e 49, renda familiar menor que dois salarios minimos; para 66 mulheres, a forma de transmissao foi por relacao sexual; acerca do tratamento, 77 mulheres sabiam por que precisavam tomar antirretrovirais, 66 nao dependiam de alguem para se lembrar de toma-los e 41 consideravam facil realizar o tratamento.CONCLUSAO:sugere-se que os servicos de saude busquem potencializar, o comportamento de adesao considerando o perfil sociodemografico, comportamental e de tratamento das mulheres.

Mujeres en terapia antirretroviral: perfil sociodemográfico, comportamental y de tratamiento medicamentoso, Santa Maria, Rio Grande do Sul, 2011

Objective: to describe sociodemographic, behavioral and treatment profiling of women in antiretroviral therapy for Acquired Immunodeficiency Syndrome. Methods: this was a descriptive study conducted from July to December 2011 at a university hospital in southern Brazil with women aged over 20 living with HIV; a questionnaire composed of closed and open questions was used for data collection. Results: 81 women participated. 30 were aged 30-39, 51 had incomplete primary education and 49 had low socio-economic conditions. 66 women acquired HIV through sexual intercourse. With regard to treatment, 77 women knew they needed to take antiretrovirals, 66 didn’t depend on anybody to remember to take them and 41 women thought that treatment was easy. Conclusion: we suggest that health services seek to leverage adherence to treatment by taking into consideration women’s sociodemographic, behavioral, and treatment profile.OBJETIVO:descrever o perfil sociodemografico, comportamental e de tratamento de mulheres em terapia antirretroviral para sindrome da imunodeficiencia adquirida.METODOS:estudo descritivo, realizado de julho a dezembro de 2011, em hospital universitario do sul do Brasil, com mulheres maiores de 20 anos que vivem com o HIV; para a coleta de dados, utilizou-se questionario com questoes fechadas e abertas.RESULTADOS:foram incluidas 81 mulheres, das quais 30 possuiam idade entre 30 e 39 anos, 51 tinham Ensino Fundamental incompleto e 49, renda familiar menor que dois salarios minimos; para 66 mulheres, a forma de transmissao foi por relacao sexual; acerca do tratamento, 77 mulheres sabiam por que precisavam tomar antirretrovirais, 66 nao dependiam de alguem para se lembrar de toma-los e 41 consideravam facil realizar o tratamento.CONCLUSAO:sugere-se que os servicos de saude busquem potencializar, o comportamento de adesao considerando o perfil sociodemografico, comportamental e de tratamento das mulheres.

Mulheres do Sul Brasil em terapia antirretroviral: perfil e o cotidiano medicamentoso

Objective: to describe sociodemographic, behavioral and treatment profiling of women in antiretroviral therapy for Acquired Immunodeficiency Syndrome. Methods: this was a descriptive study conducted from July to December 2011 at a university hospital in southern Brazil with women aged over 20 living with HIV; a questionnaire composed of closed and open questions was used for data collection. Results: 81 women participated. 30 were aged 30-39, 51 had incomplete primary education and 49 had low socio-economic conditions. 66 women acquired HIV through sexual intercourse. With regard to treatment, 77 women knew they needed to take antiretrovirals, 66 didn’t depend on anybody to remember to take them and 41 women thought that treatment was easy. Conclusion: we suggest that health services seek to leverage adherence to treatment by taking into consideration women’s sociodemographic, behavioral, and treatment profile.OBJETIVO:descrever o perfil sociodemografico, comportamental e de tratamento de mulheres em terapia antirretroviral para sindrome da imunodeficiencia adquirida.METODOS:estudo descritivo, realizado de julho a dezembro de 2011, em hospital universitario do sul do Brasil, com mulheres maiores de 20 anos que vivem com o HIV; para a coleta de dados, utilizou-se questionario com questoes fechadas e abertas.RESULTADOS:foram incluidas 81 mulheres, das quais 30 possuiam idade entre 30 e 39 anos, 51 tinham Ensino Fundamental incompleto e 49, renda familiar menor que dois salarios minimos; para 66 mulheres, a forma de transmissao foi por relacao sexual; acerca do tratamento, 77 mulheres sabiam por que precisavam tomar antirretrovirais, 66 nao dependiam de alguem para se lembrar de toma-los e 41 consideravam facil realizar o tratamento.CONCLUSAO:sugere-se que os servicos de saude busquem potencializar, o comportamento de adesao considerando o perfil sociodemografico, comportamental e de tratamento das mulheres.

CRIANÇAS QUE TEM HIV/AIDS E SEUS FAMILIARES/CUIDADORES: EXPERIÊNCIA DE ACOMPANHAMENTO MULTIDISCIPLINAR

A condicao sorologica das criancas HIV/aids resulta em demandas de necessidade especial de saude, como o seguimento ambulatorial de crescimento e desenvolvimento, clinico e terapeutico. Objetivo: descrever a experiencia de acompanhamento multidisciplinar dessas criancas e seus familiares/cuidadores. Metodologia: as acoes estao organizadas em dois projetos de extensao no Hospital Universitario de Santa Maria/RS. Um envolve as criancas em atividades ludicas e o outro os seus familiares/cuidadores em encontros grupais dialogicos. As acoes tem a educacao em saude como eixo transversal. Conclusao: o espaco ludico promove a interacao entre as criancas e a construcao de uma imagem hospitalar acolhedora. O espaco dialogico media o cuidado profissional no hospital e as especificidades do cuidado familiar no domicilio, possibilitando o compartilhar de vivencias, necessidades e duvidas. Essas acoes de extensao contribuem na assistencia, no ensino e na pesquisa, promovendo melhor adesao ao tratamento, menores indices de morbimortalidade, formacao e qualificacao dos profissionais para o cuidado e a investigacao em saude. Palavras-Chave: Saude da crianca, enfermagem materno-infantil, sindrome da imunodeficiencia adquirida, educacao em saude