Maria Helena do Nascimento Souza

The use of social network methodological framework in nursing care to breastfeeding women

Este estudio tuvo como objetivo discutir la contribucion del marco metodologico de red social en la asistenciade enfermeria, a partir de su aplicacion en mujeres que amamantan sus hijos hasta seis meses de edad. Setrata de estudio de abordaje cualitativa, donde se busco elaborar el mapa de red social de 20 mujeres,mediante entrevista grabada. El analisis de las redes sociales evidencio la presencia de vinculo “fuerte” deesas mujeres con miembros de la red primaria, especialmente con amigas, vecinas, su madre y con el padredel nino, revelando ser esas las personas que mas participan con ellas durante el amamantar. Se discute lacontribucion de ese marco de referencia para las practicas de enfermeria, particularmente para el proceso deasistir e investigar, acreditando que la apropiacion de ese marco de referencia por enfermeros puede constituirseen un importante subsidio para la eficacia de sus acciones, asi como favorecer una perspectiva mas ampliaacerca del contexto social experimentado por las personas.DESCRIPTORES: apoyo social; investigacion cualitativa; investigacion en enfermeria; enfermeria

Height and weight gains in a nutrition rehabilitation day-care service

OBJECTIVE To evaluate nutritional recovery patterns in 106 undernourished children assisted by the Center of Nutritional Recovery and Education (CREN, in Portuguese) between January 1995 and December 1999. DESIGN CREN assists undernourished children aged 0 to 72 months living in the southern regions of Sao Paulo, in an outpatient setting. Nutritional status was assessed by Z-scores of weight-for-age, height-for-age and weight-for-height. Nutritional recovery evaluation considered Z-score gains in weight-for-age and height-for-age, grouping into four categories (Z-score increment of 0.50 between groups). Children with birth weight less than 2500 g were classified as low birth weight (LBW), while those born at term and with LBW were classified as small for gestational age. SETTING CREN (Center of Nutritional Recovery and Education in Portuguese), Sao Paulo, Brazil. SUBJECTS One hundred and six children from CREN. RESULTS Among the 106 evaluated children, ninety-eight (92.5 %) recovered their weight or height and seventy-two (67.9 %) recovered both. Nearly half of studied children presented a nutritional recovery (increase in Z-score) of more than 0.50 in height-for-age (46.2 %) and about 40 % in weight-for-age (38.7 %). Multivariate analysis showed that treatment duration and initial weight-for-age contributed to weight-for-age Z-score increment, explaining 25 % of the variation; and treatment duration, initial height-for-age and weight-for-age Z-score increment contributed to height-for-age Z-score increment, explaining 62 % of the variation. CONCLUSIONS Our findings show that nutritional recovery among children who attended CREN was influenced primarily by the degree of nutritional deficit at admission. It has also been shown that biological variables are more important than socio-economic status in determining the rate of nutritional recovery.

Consumo nocivo de bebidas alcoólicas entre usuários de uma Unidade de Saúde da Família

OBJECTIVES: To identify harmful alcohol consumption among users of a Family Health Unit, analyzing its association with sociodemographic characteristics. METHODS: A cross-sectional study conducted with 1,115 subjects who responded to the Alcohol Use Disorders Identification Test and questions referring to sociodemographic variables. Data were submitted to tests of association, using the Statistical Package for the Social Sciences. RESULTS: An elevated prevalence was observed of harmful alcohol consumption (31.0%), strongly associated with male gender, low education level and family income. CONCLUSION: We observed a high prevalence of harmful alcohol consumption strongly associated with male patients, with lower education and income up to two times the minimum wage.Objectives: To identify harmful alcohol consumption among users of a Family Health Unit, analyzing its association with sociodemographic characteristics. Methods: A cross-sectional study conducted with 1,115 subjects who responded to the Alcohol Use Disorders Identifi cation Test and questions referring to sociodemographic variables. Data were submitted to tests of association, using the Statistical Package for the Social Sciences. Results: An elevated prevalence was observed of harmful alcohol consumption (31.0%), strongly associated with male gender, low education level and family income. Conclusion: We observed a high prevalence of harmful alcohol consumption strongly associated with male patients, with lower education and income up to two times the minimum wage. Descriptors: Alcohol drinking; Cross-sectional studies; Primary health care; Public health nursing

A utilização do referencial metodológico de rede social na assistência de enfermagem a mulheres que amamentam

Este estudio tuvo como objetivo discutir la contribucion del marco metodologico de red social en la asistenciade enfermeria, a partir de su aplicacion en mujeres que amamantan sus hijos hasta seis meses de edad. Setrata de estudio de abordaje cualitativa, donde se busco elaborar el mapa de red social de 20 mujeres,mediante entrevista grabada. El analisis de las redes sociales evidencio la presencia de vinculo “fuerte” deesas mujeres con miembros de la red primaria, especialmente con amigas, vecinas, su madre y con el padredel nino, revelando ser esas las personas que mas participan con ellas durante el amamantar. Se discute lacontribucion de ese marco de referencia para las practicas de enfermeria, particularmente para el proceso deasistir e investigar, acreditando que la apropiacion de ese marco de referencia por enfermeros puede constituirseen un importante subsidio para la eficacia de sus acciones, asi como favorecer una perspectiva mas ampliaacerca del contexto social experimentado por las personas.DESCRIPTORES: apoyo social; investigacion cualitativa; investigacion en enfermeria; enfermeria

Perfil sociodemográfico de mulheres em situação de violência assistidas nas delegacias especializadas

Its a historic, quantitative and descriptive research, whose goals are: characterize the demand assisted at Specialized Police Stations in Assistance to Women (DEAMs) located in the city of Rio de Janeiro according to the socio-demographic profile, type of violence and the relationship between the woman and the accused of the assault, and analyze these data on a situation of violence to get a thematic discussion. Data were collected through 38,009 records of violence reports to women during the period of 2003 to 2008, provided by the Public Safety Institute after the approval from the Ethics Committee. The women were young, white, have completed the elementary school, unmarried and employed. The majority lives in the northern area of the city. The place where the crime occurred was their residence. Psychological aggression was predominant. The aggressors are close family members. Violence is the way these families use to express, which requires a paradigm change on the civilization.

Experiências de ensino-aprendizagem de estudantes de enfermagem em uma comunidade do município do Rio de Janeiro

ResumenEste estudio tuvo como objetivo identificar la percepcion de los estudiantes frente al trabajo desarrollado en una comunidad, y discutir el significado de las actividades realizadas por los academicos para su formacion profesional. Se utilizo el abordaje cualitativo y la muestra fue constituida por 89 estudiantes. En la voz de los mismos, las expectativas iniciales a la llegada al campo fueron marcadas no solo por el miedo de encontrar situaciones de violencia pero por el deseo de poder contribuir en la mejoria de las condiciones de salud de la poblacion. Ellas significaron el trabajo desarrollado en la comunidad como posibilidad de crecimiento personal, mayor comprension de la actuacion profesional del enfermero y oportunidad de vivir el trabajo del enfermero de Salud Publica. De esa forma, se verifica la relevancia de las experiencias de ensenanza aprendizaje en la comunidad para el proceso de formacion profesional de los academicos de enfermeria.

Socio-demographic profile for women who faces the violence and get the support at specialized police stations

Its a historic, quantitative and descriptive research, whose goals are: characterize the demand assisted at Specialized Police Stations in Assistance to Women (DEAMs) located in the city of Rio de Janeiro according to the socio-demographic profile, type of violence and the relationship between the woman and the accused of the assault, and analyze these data on a situation of violence to get a thematic discussion. Data were collected through 38,009 records of violence reports to women during the period of 2003 to 2008, provided by the Public Safety Institute after the approval from the Ethics Committee. The women were young, white, have completed the elementary school, unmarried and employed. The majority lives in the northern area of the city. The place where the crime occurred was their residence. Psychological aggression was predominant. The aggressors are close family members. Violence is the way these families use to express, which requires a paradigm change on the civilization.

La utilización del marco metodológico de red social en asistencia de enfermería a mujeres que amamantan

Este estudio tuvo como objetivo discutir la contribucion del marco metodologico de red social en la asistenciade enfermeria, a partir de su aplicacion en mujeres que amamantan sus hijos hasta seis meses de edad. Setrata de estudio de abordaje cualitativa, donde se busco elaborar el mapa de red social de 20 mujeres,mediante entrevista grabada. El analisis de las redes sociales evidencio la presencia de vinculo “fuerte” deesas mujeres con miembros de la red primaria, especialmente con amigas, vecinas, su madre y con el padredel nino, revelando ser esas las personas que mas participan con ellas durante el amamantar. Se discute lacontribucion de ese marco de referencia para las practicas de enfermeria, particularmente para el proceso deasistir e investigar, acreditando que la apropiacion de ese marco de referencia por enfermeros puede constituirseen un importante subsidio para la eficacia de sus acciones, asi como favorecer una perspectiva mas ampliaacerca del contexto social experimentado por las personas.DESCRIPTORES: apoyo social; investigacion cualitativa; investigacion en enfermeria; enfermeria

CONSULTA DE ENFERMERÍA A PORTADORES DE DIABETES MELLITUS E HIPERTENSIÓN ARTERIAL: LA INTEGRACIÓN DE LA EDUCACIÓN Y LA PRÁCTICA DE CUIDADOS DE LA SALUD

Este estudio tiene como objetivo describir la experiencia de docentes del Curso de Graduacion de la Escuela de Enfermeria Anna Nery/Universidade Federal do Rio de Janeiro, en la supervision de alumnas en las consultas de enfermeria a los pacientes portadores de diabetes mellitus e hipertension arterial en una unidad basica de salud del municipio de Rio de Janeiro. En este trabajo se enfatiza, principalmente, la utilizacion de un instrumento de evaluacion del paciente durante la consulta, buscando optimizacion y la integracion de la educacion a la asistencia prestada. Se cree que la sistematizacion de la consulta de enfermeria a los pacientes portadores de diabetes Mellitus e hipertension arterial posibilita la identificacion precoz de complicaciones y el establecimiento de medidas de prevencion de los danos y de promocion de la salud de estos pacientes.

Consumo prejudicial de álcool entre usuários da Estratégia Saúde da Família

O consumo de alcool tem sido apontado como responsavel por grande numero de acidentes de trânsito, violencia domestica, aumento da morbimortalidade por doencas cardiovasculares, cirrose hepatica e disturbios psiquiatricos. Seu consumo abusivo esta tambem relacionado a cerca de 2,5 milhoes de mortes anuais em todo o mundo, sendo considerado o primeiro fator de risco para a carga global de doencas em paises das Americas1. Mais da metade da populacao brasileira consome alcool, 25% dela ja experimentou pelo menos um tipo de problema relacionado ao seu consumo, 3% preenchem criterios para abuso e 9% para dependencia dessa substância2. Portanto, estudos que identifiquem caracteristicas sociais, demograficas e individuais associadas ao consumo prejudicial de alcool sao necessarios para o desenvolvimento de estrategias de reducao desse padrao de consumo no Brasil3. Apresentam-se aqui resultados preliminares de um inquerito domiciliar em andamento que objetiva identificar o consumo prejudicial de alcool entre residentes de areas adscritas a Estrategia Saude da Familia (ESF) da cidade do Rio de Janeiro, Brasil. Para tanto, o Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT), um dos instrumentos mais empregados no mundo para a identificacao de grupos de risco e rastreamento do uso prejudicial de alcool que apresenta boa qualidade psicometrica no contexto brasileiro4, foi aplicado em amostra intencional de 196 usuarios da ESF (144 mulheres e 52 homens), com idades entre 19 e 57 anos e idade media de 36,5 anos (+/-13,05). A maioria dos entrevistados era casada (63,8%), possuia ensino fundamental incompleto (30,1%) e renda familiar mensal entre 1-2 salarios-minimos (55,6%). No tocante ao consumo prejudicial de alcool, 19,4% dos entrevistados enquadraram-se nessa classificacao. Nesse padrao de consumo, houve maior proporcao estatisticamente significante (a um nivel de 0,05 pelo teste x2) entre individuos do sexo masculino (p < 0,001) e entre aqueles com renda familiar mensal superior a 3 salarios-minimos (p < 0,03). Apesar de o presente estudo apresentar frequencia maior, uma metanalise aponta que entre 6% e 15% das pessoas que demandam cuidados em servicos de atencao primaria a saude fazem consumo prejudicial ou sao dependentes de alcool, entretanto apenas um terco delas tem tal problema detectado pelos profissionais que as atendem5. Avaliar sistematicamente o consumo de alcool, portanto, e importante para prevenir consequencias sociais e de saude nas populacoes, especialmente naquelas atendidas pela ESF